Translation of the song lyrics Perdoname - Luis Coronel

Perdoname (original)

Ven hacia mi amor
No tengas miedo, ven amarme
Si tu sabes muy bien
Que yo jamás voy a lastimarte
Se que cometí un error
Y tu me lo perdonaste
Porque nadie en este mundo
Es perfecto y tu también te equivocaste
Te perdone y me perdonaste
Yo te abrace y tu lloraste
Te juro mi amor que se me partió el alma
Ver que lagrimas corrían por tu cara
Perdóname…
Amor, espero me perdones
Por todos los errores que he cometido
Yo se que falle, pero jamás, jamás lo volveré hacer
Te amo con todo mi corazón, chiquitita!
Ven hacia mi amor
No tengas miedo, ven amarme
Si tu sabes muy bien
Que yo jamás voy a lastimarte
Se que cometí un error
Y tu me lo perdonaste
Porque nadie en este mundo
Es perfecto y tu también te equivocaste
Te perdone y me perdonaste
Yo te abrace y tu lloraste
Te juro mi amor que se me partió el alma
Ver que lagrimas corrían por tu cara
Perdóname…

Perdoname (translation)

come to my love
Don't be afraid, come love me
If you know very well
That I'm never going to hurt you
I know I made a mistake
and you forgave me
Because no one in this world
It's perfect and you were wrong too
I forgave you and you forgave me
I hugged you and you cried
I swear my love that my soul was broken
See what tears ran down your face
Excuse me…
Love, I hope you forgive me
For all the mistakes I've made
I know I failed, but I will never, ever do it again
I love you with all my heart, little girl!
come to my love
Don't be afraid, come love me
If you know very well
That I'm never going to hurt you
I know I made a mistake
and you forgave me
Because no one in this world
It's perfect and you were wrong too
I forgave you and you forgave me
I hugged you and you cried
I swear my love that my soul was broken
See what tears ran down your face
Excuse me…