Translation of the song lyrics Lo Mejor Que Me Ha Pasado - Luis Coronel

Lo Mejor Que Me Ha Pasado (original)

Estuve buscando la mejor manera
Para expresar lo que siento por ti
Tuve que pasar muchas noches en vela
Era mi manera
Te voy a decir
Tal vez pensaras que soy muy anticuado
Pues no soy experto en cosas del amor
A veces yo digo lo que estoy pensando
Pero eres la dueña de mi corazón
Es que eres lo mejor que me ah pasado
Y que el tiempo se va volando
A cada que estoy junto a ti
Tu sabes muy bien cuanto te amo
Y que siempre te lo eh demostrado
Y se que tu sientes lo mismo por mi
«Noche tras noche… Te sueño»
«Pero se que muy pronto te tendré»
«Chiquitita»
Puedo escribirte una canción que diga
Que eres lo mejor que ah llegado a mi vida
Que cuando te tengo
Se detiene el tiempo
Y sanan mis heridas
Hoy voy adorarte
Llenarte de besos
En el mil canciones escribiré versos
Y dejare claro que soy afortunado
Cuando en mis brazos te tengo
Es que eres lo mejor que me ah pasado
Y que el tiempo se va volando
A cada que estoy junto a ti
Tu sabes muy bien cuanto te amo
Y que siempre te lo eh demostrado
Y se que tu sientes lo mismo por mi

Lo Mejor Que Me Ha Pasado (translation)

I've been looking for the best way
To express what I feel for you
I had to spend many sleepless nights
it was my way
I am going to tell you
Maybe you'll think I'm too old-fashioned
Well I'm not an expert in things of love
Sometimes I say what I'm thinking
But you are the owner of my heart
It is that you are the best thing that has happened to me
And that time flies
Every time I'm with you
You know very well how much I love you
And that I have always shown you
And I know that you feel the same way about me
“Night after night… I dream of you”
“But I know that very soon I will have you”
"little girl"
I can write you a song that says
That you are the best thing that has come into my life
that when I have you
The time stops
And heal my wounds
Today I'm going to adore you
Fill you with kisses
In a thousand songs I will write verses
And I'll make it clear that I'm lucky
When in my arms I have you
It is that you are the best thing that has happened to me
And that time flies
Every time I'm with you
You know very well how much I love you
And that I have always shown you
And I know that you feel the same way about me