Translation of the song lyrics Mi Vida - Luis Coronel

Mi Vida - Luis Coronel
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mi Vida , by -Luis Coronel
Song from the album: Quiero Ser Tu Dueño
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:29.09.2014
Song language:Spanish
Record label:Del

Select which language to translate into:

Mi Vida (original)Mi Vida (translation)
Y esto es un poco de mi vida And this is a bit of my life
Y lo que he vivido And what I have lived
Buen carácter al tratar y saber trabajar Good character when dealing and knowing how to work
Poco a poco ha crecido Little by little it has grown
El respeto mi alarado, por ser hombre leal He respected my praise, for being a loyal man
Muy humilde y sencillo very humble and simple
La vida ya me golpeo y aunque sentí temor Life already hit me and although I felt fear
Y no había escapatoria And there was no escape
La santita me blindo y sulpano y aquí estoy The little saint shielded me and sulpano and here I am
Y le agradezco señora And I thank you ma'am
Y aunque no tengo mucho, pues tengo And although I don't have much, well I have
Me costó trabajo y mucho esfuerzo It cost me work and a lot of effort
Plebada los mando a saludar Plebada sent them to greet
Y a mi padre hay le va hasta el cielo And my father is going to heaven
Y ahí le va hasta le cielo viejón And there it goes to the old sky
Eah! hey!
Y que me pueden decir, si yo cero nací And what can you tell me, if I was born zero
La humildad no es para quejarse Humility is not for complaining
Hay que pegarle a la vida You have to hit life
Y veras poco a poco, sales adelante And you will see little by little, you get ahead
Y aunque ahorita no esté allá And even though I'm not there right now
Muy pronto me verán paseando por mis calles Very soon you will see me walking through my streets
Para que retumbe la banda For the band to rumble
El norte y mi rina, junto a mis amistades The north and my rina, along with my friends
Y aunque no tengo mucho, pues tengo And although I don't have much, well I have
Me costó trabajo y mucho esfuerzo It cost me work and a lot of effort
Plebada los mando a saludar Plebada sent them to greet
Y a mi padre hay le va hasta el cieloAnd my father is going to heaven
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: