Translation of the song lyrics Sulla mia strada - Luciano Ligabue

Sulla mia strada - Luciano Ligabue
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sulla mia strada , by -Luciano Ligabue
In the genre:Иностранный рок
Release date:09.04.2009
Song language:Italian

Select which language to translate into:

Sulla mia strada (original)Sulla mia strada (translation)
C'è chi mi vuole come vuole There are those who want me as they want
Un po' più santo A little holier
Più criminale More criminal
E un po' più nuovo And a little newer
Un po' più uguale A little more the same
Mi vuole come vuole He wants me how he wants
C'è chi mi vuole per cliente There are those who want me as a customer
Chi non mi vuole Who doesn't want me
Mai per niente Never at all
E c'è chi vuole le mie scuse And there are those who want my apologies
Che ciò che sono l’ha offeso That what I am has offended him
Di un po': te come ti vogliono? A little bit: how do they want you?
Di un po' tu come ti vuoi?How do you want a little bit of yourself?
tu come ti vuoi? how do you want yourself?
Sono vivo abbastanza I'm alive enough
Sono vivo abbastanza I'm alive enough
Per di qua By this way
Comunque vada Whatever happens
Sempre sulla mia strada Always on my way
C'è chi mi vuole più me stesso There are those who want me more myself
E più profondo, più maledetto And deeper, more cursed
E bravo padre e bravo a letto He's a good father and a good bed
C'è chi mi vuole perfetto There are those who want me perfect
Di un po': te come ti vogliono? A little bit: how do they want you?
Di un po' tu come ti vuoi?How do you want a little bit of yourself?
tu come ti vuoi? how do you want yourself?
Sono vivo abbastanza I'm alive enough
Sono vivo abbastanza I'm alive enough
Per di qua By this way
Comunque vada Whatever happens
Sempre sulla mia strada Always on my way
Di un po': te come ti vogliono? A little bit: how do they want you?
Di un po' tu come ti vuoi?How do you want a little bit of yourself?
tu come ti vuoi? how do you want yourself?
Sono vivo abbastanza I'm alive enough
Sono vivo abbastanza I'm alive enough
Per di qua By this way
Comunque vada Whatever happens
Sempre sulla mia strada Always on my way
Di un po': te come ti vogliono? A little bit: how do they want you?
Di un po' tu come ti vuoi?How do you want a little bit of yourself?
tu come ti vuoi? how do you want yourself?
Sono vivo abbastanza I'm alive enough
Sono vivo abbastanza I'm alive enough
Per di qua By this way
Comunque vada Whatever happens
Sempre sulla mia stradaAlways on my way
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: