| Freddo cane in questa palude (original) | Freddo cane in questa palude (translation) |
|---|---|
| Freddo cane | Freezing cold |
| in questa palude | in this swamp |
| i miei amici fanno scherzi idioti, sai: | my friends play idiotic jokes, you know: |
| loro spengono la sera | they turn off in the evening |
| e si nascondono nei fossi | and hide in the ditches |
| per vedere come me la caverei | to see how I would manage |
| Freddo cane | Freezing cold |
| e carne cruda | and raw meat |
| i coccodrilli a quest’ora cenano | the crocodiles have dinner at this time |
| io non ho con me il fucile | I don't have a rifle with me |
| ma mi sento come zagor | but i feel like zagor |
| neanche questa volta | not even this time |
| mi fregano | they fool me |
| troppo silenzio | too much silence |
| e’possibile che tutti dormano? | Is it possible for everyone to sleep? |
| qualche cosa urlero'! | something I will scream! |
