| Bryd dig om passivt jern
| Care about passive iron
|
| Cinematografisk verdensfjern
| Cinematographically distant
|
| Laver en scene, står her stum
| Making a scene, standing here mute
|
| Placerer to mennesker i et lukket rum
| Places two people in an enclosed space
|
| Bryd dig om selvisk smag
| Never mind selfish taste
|
| Selvudslet, selvoptag
| Self-exposed, self-absorbed
|
| Laver en scene, står her stum
| Making a scene, standing here mute
|
| Placerer to mennesker i et lukket rum
| Places two people in an enclosed space
|
| Brænder boksen med smukke ting
| Burns the box of beautiful things
|
| Brænder boksen
| Burns the box
|
| Bryd dig om svag kontrol
| Worry about weak control
|
| Dokumentaristisk, verdenskold
| Documentary, world cold
|
| Laver en scene, står her stum
| Making a scene, standing here mute
|
| Placerer to mennesker i et lukket rum
| Places two people in an enclosed space
|
| Bryd dig om synd og skam
| Care about sin and shame
|
| Gerningsmand, offerlam
| Perpetrator, sacrificial lamb
|
| Laver en scene, står her stum
| Making a scene, standing here mute
|
| Placerer to mennesker i et lukket rum
| Places two people in an enclosed space
|
| Brænder boksen med smukke ting
| Burns the box of beautiful things
|
| Brænder boksen
| Burns the box
|
| Scenen tænder ild, der brænder
| The scene lights a fire that burns
|
| Noget ender, smukke ting
| Something ends, beautiful things
|
| Scenen tænder, flammer brænder
| The stage lights up, flames burn
|
| Jeg bestemmer, smukke ting
| I decide, beautiful things
|
| En enlig svale, bølgedale
| A lone swallow, wave valleys
|
| Mestersale, smukke ting
| Masters, beautiful things
|
| Hvide tinder, danserinder
| White peaks, dancing girls
|
| Fremtidsminder, smukke ting | Future memories, beautiful things |