| За гранью (original) | За гранью (translation) |
|---|---|
| Жить там с ветром в голове | Live there with the wind in your head |
| Быть там выше куполов | To be there above the domes |
| Выше и быстрее стрел | Higher and faster arrows |
| Жить там лишь вперёд и вверх | Live there only forward and upward |
| Быть там всем смертям назло | To be there in spite of all deaths |
| Выжив, перейти предел | Survive, go beyond |
| Перейти предел... | Go limit... |
| Продаваться и молчать | sell out and be silent |
| Поддаваться и кричать | Give in and scream |
| Растеряв себя на поле брани | Losing yourself on the battlefield |
| Не сдаваться и искать | Don't give up and keep looking |
| Не бояться и мечтать | Don't be afraid and dream |
| Обретя свободу, жить за гранью | Finding freedom, living beyond |
| С ветром в голове | With the wind in my head |
| Выше куполов | Above the domes |
| И быстрее стрел | And faster than arrows |
| Лишь вперёд и вверх | Only forward and upward |
| Всем смертям назло | All deaths out of spite |
| Перейти предел | Go limit |
| Жить там с ветром в голове | Live there with the wind in your head |
| Быть там выше куполов | To be there above the domes |
| Выше и быстрее стрел | Higher and faster arrows |
| Жить там лишь вперёд и вверх | Live there only forward and upward |
| Быть там всем смертям назло | To be there in spite of all deaths |
| Выжив, перейти предел | Survive, go beyond |
| Позади оставив след | Leaving a trail behind |
| Позади оставив бред | Leaving delirium behind |
| Позади оставив поле брани | Leaving the battlefield behind |
| Впереди увидеть свет | See the light ahead |
| Впереди увидеть цвет | See color ahead |
| Впереди увидев жизнь за гранью | Ahead seeing life beyond |
| С ветром в голове | With the wind in my head |
| Выше куполов | Above the domes |
| И быстрее стрел | And faster than arrows |
| Лишь вперёд и вверх | Only forward and upward |
| Всем смертям назло | All deaths out of spite |
| Перейти предел | Go limit |
| Жить там с ветром в голове | Live there with the wind in your head |
| Быть там выше куполов | To be there above the domes |
| Выше и быстрее стрел | Higher and faster arrows |
| Жить там лишь вперёд и вверх | Live there only forward and upward |
| Быть там всем смертям назло | To be there in spite of all deaths |
| Выжив, перейти предел | Survive, go beyond |
| Перейти предел... | Go limit... |
| Жить там с ветром в голове | Live there with the wind in your head |
| Быть там выше куполов | To be there above the domes |
| Выше и быстрее стрел | Higher and faster arrows |
| Жить там лишь вперёд и вверх | Live there only forward and upward |
| Быть там всем смертям назло | To be there in spite of all deaths |
| Выжив, перейти предел | Survive, go beyond |
Translation of the song lyrics За гранью - LOUNA
Song information On this page you can read the lyrics of the song За гранью , by -LOUNA
In the genre:Ню-метал
Release date:08.12.2016
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 |