Translation of the song lyrics Моя страна - LOUNA

Моя страна - LOUNA
Song information On this page you can read the lyrics of the song Моя страна , by -LOUNA
Song from the album: Начало нового круга
In the genre:Ню-метал
Release date:01.10.2020
Song language:Russian language
Record label:MMG

Select which language to translate into:

Моя страна (original)Моя страна (translation)
На раздолье, на кураже On the expanse, on the courage
Стая моли точит бюджет A flock of moths sharpens the budget
Жадно воя полчища вшей Hungry howling hordes of lice
У Кремля роят The Kremlin is swarming
А за МКАДом пчёлы плодят And outside the Moscow Ring Road, bees breed
Мириады новых солдат Myriad new soldiers
Если надо, отправит их в ад If necessary, send them to hell
За царя For the king
Моя страна ложью окружена My country is surrounded by lies
Водкой оглушена Богу-царю верна Vodka stunned by God-king faithful
Моя страна скошенная под ноль My country is slanted to zero
Брошенная на дно thrown to the bottom
Кто же тому виной, моя страна? Who is to blame, my country?
Нет подобной больше нигде (нигде) There's nothing like it anywhere else (nowhere)
Путеводной нашей звезде (звезде) - Guiding our star (star) -
Нам до гроба так будет звездеть We will star so to the grave
Над Кремлём маяк Lighthouse over the Kremlin
Мракобесием льётся в народ Obscurantism pours into the people
Старой плесени липовый мёд Old mold linden honey
Но как в песне по плану идёт But how does the song go according to plan
За царём моя страна Behind the king is my country
Споенная вином моя страна My country drunk with wine
Скошенная под ноль моя страна My country skewed to zero
Брошенная на дно моя страна Thrown to the bottom of my country
Кто же тому виной, моя страна? Who is to blame, my country?
Ты же была другой You were different
Страна, ты же была… Country, you were...
Страна, ты же была другой Country, you were different
Гордой и бунтовской Proud and rebellious
Вспомни себя такой Remember yourself like this
Моя страна My country
Ждавшая перемен Waiting for change
После "железных стен" After the Iron Walls
Что ты нашла взамен What did you find instead
Моя страна?My country?
Translation rating: 2.8/5|Votes: 2

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: