| El Azul (original) | El Azul (translation) |
|---|---|
| «Azul» era su apodo | "Blue" was his nickname |
| Por nombre llevaba Juan | His name was John |
| Siempre será recordado | will always be remembered |
| Por todos en Culiacán | For everyone in Culiacán |
| Sinaloense de los grandes | Sinaloa of the greats |
| Cualquiera lo oía mentar | Anyone heard him mention |
| Como un capo de poder | Like a kingpin of power |
| El señor se dio a notar | The Lord was noticed |
| Lo que quería podía hacer | What he wanted he could do |
| Él se daba a respetar | He gave himself respect |
| Nunca le gustó la guerra | He never liked war |
| Más no se sabía rajar | More did not know how to crack |
| Hombre muy inteligente | very smart man |
| Tal vez más que otro cualquiera | Maybe more than any other |
| Sabía manejar su gente | He knew how to handle his people |
| Tenía poder donde quiera | He had power where he wants |
| Es del rancho de Huixiopa | He is from the Huixiopa ranch |
| Manejo cualquier frontera | I handle any border |
| Sabía tratar la raza | He knew how to treat the race |
| Y también darla valer | And also give it worth |
| Un corazón con nobleza | A heart with nobility |
| Nunca habrá otro como él | There will never be another like him |
| El que de veras lo quiso | The one who really wanted it |
| Al cielo que voltee a ver | To the sky that I turn to see |
| Desde los años 70 | Since the 70's |
| En la mafia respetado | In the respected mafia |
| Siempre lo traían en cuenta | They always took it into account |
| Por el gobierno buscaron | For the government they sought |
| Una vez que fue apresado | Once he was caught |
| Pero nunca extraditado | but never extradited |
| Los gringos están muy tristes | The gringos are very sad |
| Al «azul» vieron salir | They saw the "blue" leave |
| Él regresó con su gente | He returned to his people |
| Ahora ya no será así | Now it won't be like that anymore |
| Dicen que se nos fue al cielo | They say that he went to heaven |
| Tal vez tenía que morir | maybe he had to die |
