Translation of the song lyrics El 13 - Los Dos Carnales

El 13 - Los Dos Carnales
Song information On this page you can read the lyrics of the song El 13 , by -Los Dos Carnales
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:01.01.2020
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

El 13 (original)El 13 (translation)
Traigo escuela del gallero I bring school of the gallero
Soy nacido allá en Tijuana I was born there in Tijuana
Desde morro ando en el ruedo From morro I walk in the ring
No le tengo miedo a nada I'm not afraid of anything
No crean que estoy presumiendo Don't think I'm bragging
Pero vale mi palabra but worth my word
Hay que ser inteligente You have to be smart
Y más en este negocio And more in this business
No presumo que soy bravo I do not presume that I am brave
Pero también soy maloso But I'm also bad
Por la buena soy amigo For good I'm a friend
Por las malas soy muy bronco For the bad I'm very rough
Me gusta ser precavido I like to be cautious
Las envidias nunca faltan envy never fails
Mi San Juditas me cuida My San Juditas takes care of me
Y en el cielo está mi hermana And in heaven is my sister
Sin olvidar a mis primos Not forgetting my cousins
Mis ángeles de batalla my battle angels
¡Jah-jah! Jah-jah!
Y arriba Tijuana y échele pariente And up Tijuana and give him a relative
Saludazo pa' los Sánchez Greetings to the Sánchez
¡Yah-yaih! Yah-yaih!
Le agradezco a los viejones I thank the old men
A mis tíos por sus consejos To my uncles for their advice
Gracias por sus enseñanzas Thanks for his teachings
Y querer traerme derecho And want to bring me right
Me gustó más lo movido I liked the moved one more
Andamos firmes en lo chueco We walk firm in the crooked
Aquí andamos activados Here we are activated
Saludos para mi gente greetings to my people
Al «El Jona» y «El Nayarita» To "El Jona" and "El Nayarita"
Bien firmes siempre al pendiente Very firm always on the lookout
Listos pa' cualquier detalle Ready for any detail
Para accionar en caliente For hot actuation
Tijuana tienes parientes Tijuana you have relatives
Que se mueren en la raya that die on the line
Gracias señor de los gallos Thank you lord of the roosters
Por meterme a la batalla for getting me into the battle
Un saludo pa' los Sánchez Greetings to the Sánchez
Nos vamos a echar metrallawe are going to throw shrapnel
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: