Translation of the song lyrics Il tuo palcoscenico - Loredana Bertè

Il tuo palcoscenico (original)

La tua bocca è un palcoscenico
Quando è aperta è un palcoscenico
Quando è chiusa è un palcoscenico
Quando ride è un palcoscenico
(Risate)
Se la stringi è per fischiare
Se l’allarghi è per sbadigliare
La risciacqui ogni mattino
Infilando in bocca lo spazzolino
Sì
Ti piace recitare
Con le labbra strette e
Declamare
Vuoi l’ascolto di più persone
Ma non ami la conversazione
La tua bocca è un palcoscenico
Quando fuma è un palcoscenico
Quando canta è un palcoscenico
Al telefono è un palcoscenico
(Telefonata)
Sì
Ti piace riascoltarti
Costringendo gli altri a sopportarti
Ma quando fai un’esclamazione
CAZZO!
(Cori gospel)

Il tuo palcoscenico (translation)

Your mouth is a stage
When it's open it's a stage
When it's closed it's a stage
When he laughs it's a stage
(Laughs)
If you squeeze it, it's to whistle
If you widen it, it is to yawn
You rinse it every morning
Putting the toothbrush in your mouth
Yup
You like acting
With tight lips and
Declaim
You want to hear more people
But you don't like conversation
Your mouth is a stage
When he smokes it's a stage
When he sings it is a stage
On the phone it's a stage
(Phone call)
Yup
You like to listen to yourself again
Forcing others to put up with you
But when you make an exclamation
FUCK!
(Gospel choirs)