| 방금 지나간 여자애들의 다릴 봐, 아리 아리 아리랑
| Look at the legs of the girls you just passed by, ari ari arirang
|
| 소주는 입에 못 대, 딱 어울릴만큼만
| I can't put soju in my mouth, only enough soju to match
|
| 아는 척만 했던 어제들로부터 반쯤 난 더 컸어
| From yesterdays when I only pretended to know, I'm half way bigger
|
| Muthafucker, 병신들은 이거 먹고 받아 구원
| Muthafucker, assholes eat this and get saved
|
| 안 팔리지 니 구형 rappin, 내껀 아예 new one
| Your old rappin won't sell, mine is a new one
|
| 난 제자리에 누워, 식은 죽, 떡 죄다 먹어
| I lay in my place, porridge, eat the whole cake
|
| Fuckers doubt about it, 뭘 쳐 먹던 hot해 마치 summer
| Fuckers doubt about it, whatever you eat, it's hot like summer
|
| 그래, I mean damn, boy
| Yeah I mean damn boy
|
| 열 세네 배로 해도 모잘라, 나는 그 두 배로 해, boy
| Even if it's thirteen or four, it's not enough, I do it twice, boy
|
| 노력의 결과야, bitches, 너 크기는 mini not mickey
| It's the result of hard work, bitches, your size is mini not mickey
|
| 넌 flippin monkey, I’m tippin
| You flippin monkey, I'm tippin
|
| 넌 자꾸 미끌어지지, 널 지지한 fan도 뒤짐 RIP
| You keep slipping, even the fans who supported you fall behind RIP
|
| Boy, I’m sorry, 넌 듣지 그만둬 소릴
| Boy, I'm sorry, you stop listening
|
| 가만히 사이즈를 보니 니 부모의 썩은 속이 보여
| I looked at the size and I can see the rotten insides of your parents.
|
| 왜 고민이 크니? | Why are you worried? |
| 답 줄게, 포기해, 넌 빨리, 빨리
| I'll give you an answer, give up, you quickly, quickly
|
| 미련을 아직까지 너도 Dali 같니
| Do you still feel like Dali?
|
| 멋대로 칠하곤 예술인척 하는 건 내가 스무살 때 이미 했어
| I used to paint my own way and pretend to be an artist I already did when I was 20
|
| 포텐이 보인다는 소리를 내게 했던 건 실수지, 쉽게 넘는 기대치
| It was a mistake to make the sound of seeing potential, expectations easily exceeded
|
| I do real shit, fuck Loopy, I’m doin king shit
| I do real shit, fuck Loopy, I'm doin king shit
|
| 무너진 빌딩 다시 세우는 중, 너흰 뒤늦게 뒤져보지 lookbook
| Rebuilding a collapsed building, you belatedly look through the lookbook
|
| 날 따라 베껴 뭐해 어서, 자, 여기 찌질이들 싹 다 데려다가
| Follow me what are you doing, come on, come on, take all these idiots out of here
|
| 이 곡 하나로 싸대기, 피보지 놈과 년 애 어른 가리지 않고 다 썰어
| Fighting this one song, cut it all, regardless of the bloody bastards and bitches and adults
|
| 넌 이런 괴물같은 내 등장에 stop
| You stop at my monster-like appearance
|
| 첫 페이질 펴, 이건 역사의 일부일테니, you dumb ass bitch
| First page, it's part of history, you dumb ass bitch
|
| 나에게 1불을 페이해, 가뭄은 그만, 비내릴 차례
| Pay me a dollar, stop the drought, it's time to rain
|
| 그냥 듣고 배워, 그게 다야 딴 말은 안해
| Just listen and learn, that's all, don't say anything else
|
| I just killed these rappers and I got you
| I just killed these rappers and I got you
|
| 이 도시가 주는 새까만 attitude
| The black attitude this city gives
|
| 기대했듯 난 보여줬어, 좀 알라구
| As expected I showed you, you know
|
| Too dumb to fuck, 줘도 못먹구
| Too dumb to fuck, I can't eat it even if I give it to you
|
| Four fucked up things, I got around me (right now)
| Four fucked up things, I got around me (right now)
|
| 병신같은 players and 걔네들 wannabe (my god)
| Fucking players and them wannabe (my god)
|
| Fuck fuck, bois and girls 셋째, three commas need that
| Fuck fuck, bois and girls third, three commas need that
|
| Haters 너흰 거기서 빼
| Haters, you get it out of there
|
| Gotta love me and my team
| Gotta love me and my team
|
| 진짜 느낌을 들고왔어, 걔랑 비교해보면
| Bringin' the real feeling, compared to him
|
| And we reppin this city, 도시가 심어준 groove
| And we reppin this city, the groove planted by the city
|
| Corny한 show 안하고 I fuck prove
| Without a corny show, I fuck prove
|
| Gotta love me and my team
| Gotta love me and my team
|
| 진짜 느낌을 들고왔어, 걔랑 비교해보면
| Bringin' the real feeling, compared to him
|
| And we reppin this city, 도시가 심어준 groove
| And we reppin this city, the groove planted by the city
|
| Corny한 show 안하고 I fuck prove | Without a corny show, I fuck prove |