Translation of the song lyrics A ROCKSTAR WANTS TO BE A POPSTAR - Loopy, Kash Bang

A ROCKSTAR WANTS TO BE A POPSTAR (original)

나뿐 아닌 모두 problems
이미 다 겪어 no nothing
어차피 흙으로 돌아갈 몸 (몸)
난 한 개도 안 신기하지 그게 뭐 (뭐)
난 이미 넘겼어 그게 차이
어차피 못 만나 그게 삶이며
내 손가락 두 개 모아 pop (Pop, pop)
She be fuckin' and I leaving, oh my god
내 앞에만 금칠이 돼 있는 길
비를 내려, 푸른색이야 내 bills
이젠 내 옷들도 다 비슷해, 이빨에 VVS
Louis V I got 4 bags and I rockin' shit
예전보다 더 많아 she be fuckin' and I leaving
Oh ma god, oh ma god
난 다른 기분을 느껴, 너에게 말하지 않아
어차피 혼자인 바닥
절반이 가짜, 대부분 사망
너희 중 대다수는 내 손을 잡아
진짜를 알아봐, 진짜를 알아봐
알아봐 봐봐
남겨두지 않아 사랑
나는 해 장사
미련은 두지 않아
어차피 혼자
이 바닥도 다르지 않아
결국엔 나 혼자 남아
나뿐 아닌 모두 problems
이미 다 겪어 no nothing
어차피 흙으로 돌아갈 몸 (몸)
난 한 개도 안 신기하지 그게 뭐 (뭐)
난 이미 넘겼어 그게 차이
어차피 못 만나 그게 삶이며
내 손가락 두 개 모아 pop (Pop, pop)
She be fuckin' and I leaving, oh my god
내 앞에만 금칠이 돼 있는 길
비를 내려, 푸른색이야 내 bills
이젠 내 옷들도 다 비슷해, 이빨에 VVS
Louis V I got 4 bags and I rockin' shit
예전보다 더 많아 she be fuckin' and I leaving
Oh ma god, oh ma god
난 다른 기분을 느껴, 너에게 말하지 않아
Rockstar, oh, rockstar
Yeah-eh-eh, rockstar
Yeah-eh-eh, rockstar
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, rockstar
Rocks, rocks, rocks
Rock, rock, rocks, rockstar
진짜로 할 말이 너무 많아
어제가 기억 없이 지나가
돈 벌어 준다 했던 그 선생
가면 벗기니 뱀 새끼 같아
Lil bitch, Raf Simons on my kicks
Brand new Balmain on my jeans
병신아, 돈이나 갚아
너는 내 친구가 아냐
난 받은 게 너무나 많아
너처럼 잠깐이고 싶지 않아
I think everything’s karma
My life is a game ain’t no drama
Drippin' sauce money on my brain
Racks on me lean in my vein
보석들이 춤을 춰 diamond dance
Racks on me lean in my vein
Lil bitch, I’m so bad, bad
Keep it lowkey, 죽을 때 까지 trap, trap
돈을 너무 셋더니 아침이 됐네
Yeah, I’m smokin' dreams my blunt is so fat fat
I’m higher than bill stax
거지들의 flex
Get the fuck out off my face
You can’t be my friend
나뿐 아닌 모두 problems
이미 다 겪어 no nothing
어차피 흙으로 돌아갈 몸 (몸)
난 한 개도 안 신기하지 그게 뭐 (뭐)
난 이미 넘겼어 그게 차이
어차피 못 만나 그게 삶이며
내 손가락 두 개 모아 pop (Pop, pop)
She be fuckin' and I leaving, oh my god
내 앞에만 금칠이 돼 있는 길
비를 내려, 푸른색이야 내 bills
이젠 내 옷들도 다 비슷해, 이빨에 VVS
Louis V I got 4 bags and I rockin' shit
예전보다 더 많아 she be fuckin' and I leaving
Oh ma god, oh ma god
난 다른 기분을 느껴, 너에게 말하지 않아
Rockstar, oh, rockstar
Yeah-eh-eh, rockstar
Yeah-eh-eh, rockstar
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, rockstar
Rocks, rocks, rocks
Rock, rock, rocks, rockstar

A ROCKSTAR WANTS TO BE A POPSTAR (translation)

Everyone but me has problems
I've already been through it all, no nothing
The body that will return to dust anyway (body)
I'm not even curious what it is (what)
I already passed it on, that's the difference
I can't meet you anyway, that's life
Put my two fingers together, pop (Pop, pop)
She be fuckin' and I leaving, oh my god
The road only in front of me is gilded
Make it rain, it's blue my bills
Now my clothes are all the same, VVS in my teeth
Louis V I got 4 bags and I rockin' shit
She's more than she used to be, she be fuckin' and I leaving
Oh ma god, oh ma god
I feel different, I don't tell you
All alone on the floor
half fake, mostly dead
Most of you hold my hand
Find the real, find the real
find out
don't leave love
I do business
I have no regrets
alone anyway
This floor is no different
In the end I'm left alone
Everyone but me has problems
I've already been through it all, no nothing
The body that will return to dust anyway (body)
I'm not even curious what it is (what)
I already passed it on, that's the difference
I can't meet you anyway, that's life
Put my two fingers together, pop (Pop, pop)
She be fuckin' and I leaving, oh my god
The road only in front of me is gilded
Make it rain, it's blue my bills
Now my clothes are all the same, VVS in my teeth
Louis V I got 4 bags and I rockin' shit
She's more than she used to be, she be fuckin' and I leaving
Oh ma god, oh ma god
I feel different, I don't tell you
Rockstar, oh, rockstar
Yeah-eh-eh, rockstar
Yeah-eh-eh, rockstar
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, rockstar
Rocks, rocks, rocks
Rock, rock, rocks, rockstar
I really have too much to say
Yesterday passes without memories
The teacher who told me to make money
When I take off my mask, I look like a snake
Lil bitch, Raf Simons on my kicks
Brand new Balmain on my jeans
You idiot, pay me back
you are not my friend
I got so much
I don't want to be short like you
I think everything’s karma
My life is a game ain't no drama
Drippin' sauce money on my brain
Racks on me lean in my vein
The jewels dance, diamond dance
Racks on me lean in my vein
Lil bitch, I'm so bad, bad
Keep it lowkey, until I die, trap, trap
I counted too much money and it's morning
Yeah, I'm smokin' dreams my blunt is so fat fat
I'm higher than bill stax
beggars flex
Get the fuck out off my face
You can't be my friend
Everyone but me has problems
I've already been through it all, no nothing
The body that will return to dust anyway (body)
I'm not even curious what it is (what)
I already passed it on, that's the difference
I can't meet you anyway, that's life
Put my two fingers together, pop (Pop, pop)
She be fuckin' and I leaving, oh my god
The road only in front of me is gilded
Make it rain, it's blue my bills
Now my clothes are all the same, VVS in my teeth
Louis V I got 4 bags and I rockin' shit
She's more than she used to be, she be fuckin' and I leaving
Oh ma god, oh ma god
I feel different, I don't tell you
Rockstar, oh, rockstar
Yeah-eh-eh, rockstar
Yeah-eh-eh, rockstar
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, rockstar
Rocks, rocks, rocks
Rock, rock, rocks, rockstar