Translation of the song lyrics ЖАЖДА - Loc-Dog, Scady

ЖАЖДА (original)

Вчерашний день оставшийся в мозгу как образец
Перевернувшееся небо, где я падаю наверх
Тревожный сон, где случайная улыбка топит лёд
Или прокуренная хата без обоев, где я мертв
Дебильный смех, который напугал моих родных
Волна прихода, утоляющая пламенем под дых
Здесь горячо, и это помогает мне остыть
Пока глаза моих знакомых превращаются в кресты
Я все сожгу, ищи меня на выжженных полях
Где я, возможно, что-то новое узнаю про себя
Быть может вновь ноздрями я почувствую весну,
А после успокоюсь и усну
Говорят, это не важно
Чем я утоляю свою жажду
Ведь это все закончится однажды
Это все закончится однажды
Это все закончится однажды
Говорят, это не сложно
Найти кого-то, с кем мы так похожи
Здесь просто не хватает нам того же
Это все закончится однажды
Это все закончится однажды
Огромный дом, где женщины танцуют на столе,
А я сижу, приставив к голове холодный пистолет под ЛСД
Кто скажет мне, что трогать их нельзя?
В их белозубых пастях гнев и, кажется, меня съедят
Закрой глаза, моя играет детская рука
Толпа, кричи со мной в экстазе, прыгая до потолка
Серотонин, устрой мне синтетический побег
Чтоб вновь я разбился о землю, подними меня наверх
В последний раз,
А завтра я все брошу насовсем
И перематывая пленку пережеваных кассет
Буду скучать по тем, кто убивал меня, смеясь (Ха-ха)
А, может, это был не я?
Говорят, это не важно
Чем я утоляю свою жажду
Ведь это все закончится однажды
Это все закончится однажды
Это все закончится однажды
Говорят, это не сложно
Найти кого-то, с кем мы так похожи
Здесь просто не хватает нам того же
Это все закончится однажды
Это все закончится однажды
Говорят, это не важно
Чем я утоляю свою жажду
Ведь это все закончится однажды
Это все закончится однажды
Это все закончится однажды
Говорят, это не сложно
Найти кого-то, с кем мы так похожи
Здесь просто не хватает нам того же
Это все закончится однажды
Это все закончится однажды
Это все закончится однажды

ЖАЖДА (translation)

Yesterday left in the brain as a model
Upturned sky where I fall upward
A disturbing dream where a random smile melts the ice
Or a smoky house without wallpaper where I'm dead
Moronic laughter that scared my family
The wave of arrival, quenching the flame under the breath
It's hot in here and it helps me cool down
While the eyes of my friends turn into crosses
I will burn everything, look for me in the scorched fields
Where can I learn something new about myself
Perhaps again with my nostrils I will feel spring,
And then I'll calm down and fall asleep
They say it doesn't matter
How do I quench my thirst
'Cause it'll all end one day
This will all end one day
This will all end one day
They say it's not hard
Find someone with whom we are so similar
Here we just lack the same
This will all end one day
This will all end one day
A huge house where women dance on a table
And I'm sitting with a cold LSD gun to my head
Who will tell me not to touch them?
There is anger in their white-toothed mouths and it seems that they will eat me
Close your eyes, my child's hand plays
Crowd, scream with me in ecstasy, jumping up to the ceiling
Serotonin, give me a synthetic escape
So that I crash on the ground again, lift me up
Last time,
And tomorrow I will leave everything for good
And rewinding the tape of chewed cassettes
I will miss those who killed me laughing (Haha)
Or maybe it wasn't me?
They say it doesn't matter
How do I quench my thirst
'Cause it'll all end one day
This will all end one day
This will all end one day
They say it's not hard
Find someone with whom we are so similar
Here we just lack the same
This will all end one day
This will all end one day
They say it doesn't matter
How do I quench my thirst
'Cause it'll all end one day
This will all end one day
This will all end one day
They say it's not hard
Find someone with whom we are so similar
Here we just lack the same
This will all end one day
This will all end one day
This will all end one day