
Date of issue: 20.02.1994
Record label: Parlophone Music Sweden, Parlophone Music Sweden AB
Song language: Swedish
Kunde Jag Vrida Tiden Tillbaka(original) |
Jag gråter för dig, för mig, för allt vi sa var vårt |
Jag gråter för dig, för mig, för att inget är självklart och mycket svårt |
Jag gråter över det fina, det enkla och allt som var rent |
Jag gråter för nu är allt skitigt och kanske också försent |
Kunde jag vrida tiden tillbaka |
Om det stod i min makt |
Då gjorde jag så mycket ogjort |
Och än mera osagt |
Men det som är gjort är gjort, det kan aldrig försvinna och dö |
Så mycket kan växa sig stort om du så planterar det minsta frö |
Mina ord var få men onda och djupt in i dig slog de rot |
Jag gråter för nu förstår jag att det som är gjort är gjort |
Kunde jag vrida tiden tillbaka |
Om det stod i min makt |
Då gjorde jag så mycket ogjort |
Och än mera osagt |
Men det som är gjort är gjort, det kan aldrig försvinna och dö |
Så mycket kan växa sig stort om du så planterar det minsta frö |
Mina ord var få men onda och djupt in i dig slog de rot |
Jag gråter för nu förstår jag att det som är gjort är gjort |
Kunde jag vrida tiden tillbaka |
Om det stod i min makt |
Då gjorde jag så mycket ogjort |
Och än mera osagt |
(translation) |
I cry for you, for me, for everything we said was ours |
I cry for you, for me, because nothing is obvious and very difficult |
I cry over the nice, the simple and everything that was clean |
I'm crying because now everything is dirty and maybe too late |
Could I turn the clock back |
If it was in my power |
Then I did so much undone |
And even more unsaid |
But what is done is done, it can never disappear and die |
So much can grow big if you then plant the smallest seed |
My words were few but evil and deep inside you they took root |
I cry because now I understand that what has been done is done |
Could I turn the clock back |
If it was in my power |
Then I did so much undone |
And even more unsaid |
But what is done is done, it can never disappear and die |
So much can grow big if you then plant the smallest seed |
My words were few but evil and deep inside you they took root |
I cry because now I understand that what has been done is done |
Could I turn the clock back |
If it was in my power |
Then I did so much undone |
And even more unsaid |
Name | Year |
---|---|
Vem Vet | 1994 |
Benen I Kors | 1994 |
Oh Gud | 1994 |
All I Really Want Is Love ft. Lisa Ekdahl | 2000 |
Jag Skrek | 1994 |
Öppna Upp Ditt Fönster | 1994 |
I Tveksamhetens Tid | 1994 |
Jag Bara Vet | 1994 |
Flyg Vilda Fågel | 1994 |
Sanningen I Vitögat | 1994 |
På Jakt Efter Solen | 1994 |
Ro Och Lisa | 1994 |
Det Är En Nåd | 1994 |
Backwards ft. Lisa Ekdahl | 1995 |
All I Really Want ft. Lisa Ekdahl | 2002 |
Du Sålde Våra Hjärtan | 1994 |
Joseph (feat. Lisa Ekdahl) ft. Lisa Ekdahl | 2011 |