Translation of the song lyrics You My Life - Lil Kate

You My Life (original)

Я знаю ты услышишь,
До тебя дойдут эти слова.
Я знаю ты задышишь,
Так же часто, как сейчас я.
Молчи не говори не слова,
Я прошу, просто
Смотри на меня,
My life is you.
Припев:
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life, хочется скрыться от тебя,
Как ребенок прятать глаза.
Ты ещё немного смущаешь меня,
Все мои изгибы твои.
Они помнят касайся меня люби,
Дрожишь, я улыбаюсь, каюсь,
Прости я и ты, я и ты,
Кажется я смогла коснуться мечты.
Смотри на меня в глаза, в глаза,
Я не отпущу руки твоей, держу, my life is you.
Припев:
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
Я знаю ты слышишь,
До тебя дойдут эти слова.
Знаю, ты задышишь,
Так же часто, как сейчас я.
Молчи, яд желаний, я как и ты
Схожу с ума, давай без слов бери меня,
Возьми меня и пускай это время пройдет,
Пока я рядом за меня держись.
Сейчас ты мой,
Сейчас ты вся моя жизнь.
Припев:
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.

You My Life (translation)

I know you will hear
These words will reach you.
I know you will breathe
As often as I do now.
Be silent, don't say a word,
I ask just
Look at me,
My life is you.
Chorus:
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life, I want to hide from you
Like a child hide their eyes.
You confuse me a little more
All my curves are yours.
They remember touch me love
You tremble, I smile, I repent,
Forgive me and you, me and you
It seems I was able to touch the dream.
Look at me in the eyes, in the eyes
I will not let go of your hand, I hold, my life is you.
Chorus:
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
I know you hear
These words will reach you.
I know you will breathe
As often as I do now.
Be silent, poison of desires, I am like you
I'm going crazy, take me without words,
Take me and let this time pass
As long as I'm around, hold on to me.
Now you are mine
Now you are my whole life.
Chorus:
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.
You Are My Life.