Translation of the song lyrics Besame - Lil Kate

Besame (original)

Мне не хватает твоих губ, мне не хватает твоих рук.
Besame, Besame mucho милый, целуй крепче, если хочешь возьми меня силой.
Я не буду проивиться как было вчера, сама готова накинуться с криками «Неправа».
Целуй меня везде и покрепче, жарче.
Целуй будто последняя ночь в этом марте
Замети все следы от обиды прочь, я хочу чтобы это была только наша ночь.
Besame милый, Besame mucho, в голове и так до кучи всё, прошу не мучай.
Я в отчаянии прошу лишь только не усугуби, я дам тебе клятву, но только о Любви.
Ну посмотри на меня, — они тебя простили.
Эти карие не врут, последний раз
поверь им, милый.
Просто забудь, просто целуй, только я прошу покрепче, не проходи в этот раз
мимо.
Мне не хватает твоих губ, а мои принадлежат тебе.
Мне не хватает твоих рук,
besame, besame.
Мне не хватает твоих губ, а мои принадлежат тебе.
Мне не хватает твоих рук,
besame.
Я уже и так запретила себе думать о нас.
Думала уйти снова, но не в этот раз.
Побег не осушит слезы с моих глаз.
Сейчас как никогда простая, без острых фраз.
Смелое, дерзкое оставлю в прошлом, сейчас я думаю лишь об одном, скажу «Можно,
Мне даже жаль, что ты терпел такую сложную.»
Что я любила и хранила в себе ложь.
Мне не хватает твоих губ, мне не хватает тебя снова.
Это сильнее меня,
это сильнее огня.
Я даже боюсь, что не выдержу такого.
Я пред тобой сейчас чиста и возле ноги ты
меня не бросай,
Я никогда не покину, сейчас хочу быть каплю поближе к тебе, ты просто целуй
besame.
Мне не хватает твоих губ, а мои принадлежат тебе.
Мне не хватает твоих рук,
besame, besame.
Мне не хватает твоих губ, а мои принадлежат тебе.
Мне не хватает твоих рук,
besame.
Мне не хватает твоих губ, мне не хватает твоих рук.
Мне не хватает твоих губ, а мои принадлежат тебе.
Мне не хватает твоих рук,
besame, besame.
Мне не хватает твоих губ, а мои принадлежат тебе.
Мне не хватает твоих рук,
besame.

Besame (translation)

I miss your lips, I miss your hands.
Besame, Besame mucho dear, kiss me harder, if you want to take me by force.
I will not act like it was yesterday, I myself am ready to pounce with cries of "Wrong".
Kiss me everywhere and harder, hotter.
Kiss like it's the last night of March
Notice all traces of resentment away, I want this to be only our night.
Besame dear, Besame mucho, everything is in my head and so on, please do not torment me.
In desperation, I only ask you not to make it worse, I will give you an oath, but only about Love.
Well, look at me - they forgave you.
These brownies don't lie, last time
trust them, honey.
Just forget, just kiss, only I ask you to be stronger, don't come through this time
past.
I miss your lips, and mine belong to you.
I miss your hands
besame, besame.
I miss your lips, and mine belong to you.
I miss your hands
besame.
I already forbade myself to think about us.
I thought about leaving again, but not this time.
Escape will not dry the tears from my eyes.
Now more than ever simple, without sharp phrases.
I’ll leave the bold, daring in the past, now I think only about one thing, I’ll say “It’s possible,
I’m even sorry that you endured such a difficult one.”
That I loved and kept a lie in myself.
I miss your lips, I miss you again.
It's stronger than me,
it is stronger than fire.
I'm even afraid that I won't be able to stand it.
I am clean before you now and you are near your feet
don't leave me
I will never leave, now I want to be a drop closer to you, you just kiss
besame.
I miss your lips, and mine belong to you.
I miss your hands
besame, besame.
I miss your lips, and mine belong to you.
I miss your hands
besame.
I miss your lips, I miss your hands.
I miss your lips, and mine belong to you.
I miss your hands
besame, besame.
I miss your lips, and mine belong to you.
I miss your hands
besame.