Translation of the song lyrics Я лечу - Lil Kate

Я лечу (original)

В городе снова ночь и пустота,
Мне трудно обмануть снова тебя.
Мои ноги на высоких каблуках отчаянно ведут,
Чтоб оказаться на твоих руках.
Если не ты, то только я
Способна поломать гордость прошлого дня,
Если не ты, то никто
Мне не было ни с кем так легко.
Любить дай мне слово,
Обещаю целовать снова и снова,
Береги от меня,
Либо с головой прыгаем в этот омут.
Припев:
Я не умею летать,
Но с тобой я лечу.
Я лечу.
Я лечу.
Я так хотела сказать,
Но с тобой я молчу.
Я молчу.
Я молчу.
Между нами океаны нежности,
В которых с легкостью тону, в них также как и тонешь ты.
Между нами были сложности с размером пропасти,
Но словно водой их смыло, от них следы.
Разбегаясь от надежды до уверенности,
Что я навсегда останусь с тобой.
Я становлюсь самой нежной для тебя,
Как ты когда сказал это, мой родной.
Я стану еще лучше для тебя, пускай об этом я пока молчу,
Но настанет время и ты узнаешь всё обо мне, со всех сторон
Рассеется вся темная, неведомая сторона.
Я заберу все рейтинги, я стану номером один,
Растворяя шансы других как ты,
Любить даю слово и стать родной, как ты стал родным.
Припев:
Я не умею летать,
Но с тобой я лечу.
Я лечу.
Я лечу.
Я так хотела сказать,
Но с тобой я молчу.
Я молчу.
Я молчу.
Я не умею летать,
Но с тобой я лечу.
Я лечу.
Я лечу.
Я так хотела сказать,
Но с тобой я молчу.
Я молчу.
Я молчу.

Я лечу (translation)

The city is again night and emptiness,
It's hard for me to fool you again.
My feet in high heels lead desperately
To be in your arms.
If not you, then only me
Can break the pride of yesterday
If not you, then no one
It was not so easy for me with anyone.
Love give me the word
I promise to kiss again and again
Take care of me
Or we jump headlong into this pool.
Chorus:
I can not fly,
But I'm flying with you.
I'm flying.
I'm flying.
I so wanted to say
But with you I am silent.
I am silent.
I am silent.
Between us oceans of tenderness,
In which I easily drown, just like you drown in them.
Between us there were difficulties with the size of the abyss,
But as if with water they were washed away, there are traces of them.
Running from hope to certainty,
That I will stay with you forever.
I become the most tender for you,
As you once said it, my dear.
I will become even better for you, even if I am silent about it for now,
But the time will come and you will know everything about me, from all sides
The whole dark, unknown side will dissipate.
I'll take all the ratings, I'll be number one,
Dissolving the chances of others like you
I give you my word to love and become native, as you became native.
Chorus:
I can not fly,
But I'm flying with you.
I'm flying.
I'm flying.
I so wanted to say
But with you I am silent.
I am silent.
I am silent.
I can not fly,
But I'm flying with you.
I'm flying.
I'm flying.
I so wanted to say
But with you I am silent.
I am silent.
I am silent.