Translation of the song lyrics Любить как я - Lil Kate

Любить как я (original)

Припев:
Нет, нет, нет, никто не будет как я,
Никто не будет как я.
Нет, нет, нет, никто не будет как я,
Это невозможно.
Нет, нет, нет, все мое тело твое и душа твоя.
Нет, нет, нет, никто не будет, никто не будет любить как я.
Этот сумасшедший внизу живота ток
Так сильно бьет, бьет, бьет.
Эта по телу дрожь, стоит только вспомнить
И меня уже всю трясет.
Часто мое дыхание, когда ты так близко
И пальцы рук вот тут у губ.
Твоя ладонь на сердце, сердце слышишь как бьется,
Словно чего-то боится.
Будь еще ближе, ты беда моя,
Люблю и ненавижу.
Самое большое счастье, когда просто смотрю на тебя,
Когда просто вижу.
Дыши со мной в такт.
Люби меня так
Как никто не смог,
Как никто не смог.
Припев:
Нет, нет, нет, никто не будет как я,
Никто не будет как я.
Нет, нет, нет, никто не будет как я,
Это невозможно.
Нет, нет, нет, все мое тело твое и душа твоя.
Нет, нет, нет, никто не будет, никто не будет любить как я.
Я рисовала много раз в голове
Поцелуи твои я дрожу, но
Сочиняла как вкусно, как сладко
Я сдаюсь мне никто не сможет помочь.
Видела о снах как просыпаюсь в квартире твоей,
Но там еще я не была.
Все придумала за нас,
Даже как бы ты будил меня с утра.
Если весь мир простив нас я все равно приду,
Я все равно рядом буду.
Если сможешь забрать меня, я сейчас
Только скажи и я в любую минуту.
Просто подойди ко мне,
Просто забери у всех
Хочешь целуй и пусть сморят все
Мне уже не страшно совсем.
Припев:
Нет, нет, нет, никто не будет как я,
Никто не будет как я.
Нет, нет, нет, никто не будет как я,
Это невозможно.
Нет, нет, нет, все мое тело твое и душа твоя.
Нет, нет, нет, никто не будет, никто не будет любить как я.
Нет, нет, нет, все мое тело твое и душа твоя.
Нет, нет, нет, никто не будет, никто не будет любить как я.

(translation)

Chorus:
No, no, no, no one will be like me
Nobody will be like me.
No, no, no, no one will be like me
It's impossible.
No, no, no, my whole body is yours and my soul is yours.
No, no, no, no one will, no one will love like me.
This crazy lower belly current
It hits, it hits, it hits so hard.
This trembling all over the body, one has only to remember
And I'm already shaking all over.
Often my breath when you are so close
And the fingers are right here at the lips.
Your palm on the heart, hear the heart beat,
Like he's afraid of something.
Be even closer, you are my misfortune,
Love and hate.
The greatest happiness is when I just look at you,
When I just see
Breathe with me to the beat.
love me like this
Like no one could
Like no one could.
Chorus:
No, no, no, no one will be like me
Nobody will be like me.
No, no, no, no one will be like me
It's impossible.
No, no, no, my whole body is yours and my soul is yours.
No, no, no, no one will, no one will love like me.
I drew many times in my head
Your kisses I tremble, but
Composed how tasty, how sweet
I give up no one can help me.
I saw about dreams how I wake up in your apartment,
But I haven't been there yet.
Everything came up for us,
Even how you would wake me up in the morning.
If the whole world has forgiven us, I will come anyway,
I'll still be around.
If you can take me, I will now
Just tell me and I any minute.
Just come to me
Just take it from everyone
Do you want to kiss and let everyone look away
I'm not scared at all anymore.
Chorus:
No, no, no, no one will be like me
Nobody will be like me.
No, no, no, no one will be like me
It's impossible.
No, no, no, my whole body is yours and my soul is yours.
No, no, no, no one will, no one will love like me.
No, no, no, my whole body is yours and my soul is yours.
No, no, no, no one will, no one will love like me.