Translation of the song lyrics СТРАНА ВПЕРЁД - Лигалайз

СТРАНА ВПЕРЁД (original)

“- What’s the time?!”
“- It’s time to... GO!”
Пускай века прошедшие нас хейтят!
Подарим нашим детям свежий ветер!
Настанет час, где каждый смелый рад
Страна, вперёд, вперёд, но только не назад
Страна, вперёд, вперёд но не назад
Страна, вперёд, вперёд, вперёд!
Пускай века прошедшие нас хейтят!
Подарим нашим детям свежий ветер!
Ты знаешь, в пользу правды сдвинется расклад
Страна, вперёд, вперёд, но только не назад
Страна, вперёд, вперёд но не назад
Страна, вперёд, вперёд, вперёд!
Пусть ноты сыпятся свыше, оповещая слышащих
О том, что лёгкие надежды в рифме снова дышат
Пусть новый день опять осветит городские крыши
Пора подняться вместе на ступеньку выше
Менталитет отца и дух мальчишеский
Я вспоминаю смысл простых четверостиший
Чтобы мечтам вернуть обзор полётов птичьих
Забудь про тех, кто нам вещали, что мы лишние
Страна вперёд, мы беспричинно спали
Пока спивались в микрорайонах спальных
Теряя цели ореолы-очертанья
Поверь, теперь от сна освободиться наступает тайминг
Мы вере в завтра предпочли инстинкты
Мы интриганов сытых наделили нимбом
Застыли сами мозгом в стазисе глобальном
Опасно рядом с терминальной стадией
Мы доверяли упырям с их пропагандой
Мы их узнали заговор шарадный
Теперь оставим, бросим в прошлом смрадном
Удушье от вранья заменим воздухом прохладным
Пора нутром проснуться в лучших чувствах
ПУСКАЙ МЕЧТЫ О БУДУЩЕМ ВЕРНУТСЯ!
Просто должны, должны мы для своих детей
Убрать с моральных перспектив эту большую тень
Страна вперёд, пускай будут ошибки
Забросим в прошлом страх и пережитки
Я верю, каждый шаг не будет сложным слишком
Ребёнок учится ходить лишь, набивая шишки
Пусть ветер дует в крепкий парус спин
Страна вперёд, вперёд, вперёд,
Мы победим
Простые вещи проговаривать не ссым
Закон един для всех, а дух неистребим
Пускай учителя, а не чины-бандиты
Пускай врачи простые считаются у нас элитой
И пусть хороший человек и не профессия
Без них мы все давно сидим в циничном месиве
Идеализм — это не блажь, а планка
В том, насколько высока она видна твоя изнанка
Перед проблемой просто выпрями осанку
В борьбе за наше завтра без воздушных замков
Что пожелаем, всё сбывается как надо
Всем нам удачи в начавшихся годах 20ых
И не серчай за назидания на брата
Камон, поэзия должна быть глуповата
Я добавляю свежий чистый дух в палитру
Вам предлагаю крепкий опус монолитный
Produced by Liga ваш покорный, титры
В конце альбома новой лучшей жизни интро
Пускай века прошедшие нас хейтят!
Подарим нашим детям свежий ветер!
Настанет час, где каждый смелый рад
Страна, вперёд, вперёд, но только не назад
Страна, вперёд, вперёд, но не назад
Страна, вперёд, вперёд, вперёд!
Пускай века прошедшие нас хейтят!
Подарим нашим детям свежий ветер!
Ты знаешь, в пользу правды сдвинется расклад
Страна, вперёд, вперёд, но только не назад
Страна, вперёд, вперёд, но не назад
Страна, вперёд, вперёд, вперёд!
Йе!
Лигалайз!
ALI!
2020!
Я счастлив!
Все биты: DJ Milando
На скретчах DJ Rob Swift
Саксофон: Егор Шаманин
Инженер: Oleg Pikl
Сведение: @jekomidi
До нового альбома!
Встречаемся на новом концерте!
ALI
Вперёд!
Вперёд!
Вперёд!
Вперёд!

СТРАНА ВПЕРЁД (translation)

“What's the time?!”
“It's time to... GO!”
Let the past centuries hate us!
Let's give our children a fresh breeze!
The hour will come, where every brave is glad
Country, forward, forward, but not back
Country, forward, forward but not back
Country, go, go, go!
Let the past centuries hate us!
Let's give our children a fresh breeze!
You know, the alignment will shift in favor of the truth
Country, forward, forward, but not back
Country, forward, forward but not back
Country, go, go, go!
Let the notes pour from above, notifying those who hear
That light hopes in rhyme breathe again
Let the new day light up the roofs of the city again
It's time to climb up a notch together
Father mentality and boyish spirit
I remember the meaning of simple quatrains
To return to dreams the view of bird flights
Forget about those who told us that we are superfluous
Country forward, we slept for no reason
While drinking in the sleeping quarters
Losing purpose halos-shapes
Believe me, now it's time to get rid of sleep
We preferred instincts to faith in tomorrow
We have endowed well-fed intriguers with a halo
Frozen themselves with the brain in global stasis
Dangerous near the terminal stage
We trusted the ghouls with their propaganda
We recognized them as a charade conspiracy
Now let's leave, let's leave in the stinking past
We will replace the suffocation from lies with cool air
It's time to wake up in the gut in the best feelings
LET THE DREAMS OF THE FUTURE COME BACK!
We just have to, we have to for our children
Remove from moral perspectives this big shadow
Country forward, let there be mistakes
Throw in the past fear and remnants
I believe each step won't be too hard
A child learns to walk only by stuffing bumps
Let the wind blow in a strong sail spin
Country forward, forward, forward,
We will win
Simple things can't be said
The law is the same for all, but the spirit is indestructible
Let the teachers, not the gangster ranks
Let ordinary doctors be considered elite in our country
And let a good person and not a profession
Without them, we have all been sitting in a cynical mess for a long time.
Idealism is not a whim, but a bar
In how high it is visible to your wrong side
Before the problem, just straighten your posture
In the fight for our tomorrow without castles in the air
What we wish, everything comes true as it should
Good luck to all of us in the early years of the 20s
And do not be angry for the edification of the brother
Kamon, poetry must be stupid
I add a fresh clean spirit to the palette
I offer you a strong monolithic opus
Produced by Liga your submissive, uncredited
At the end of the album a new better life intro
Let the past centuries hate us!
Let's give our children a fresh breeze!
The hour will come, where every brave is glad
Country, forward, forward, but not back
Country, forward, forward, but not back
Country, go, go, go!
Let the past centuries hate us!
Let's give our children a fresh breeze!
You know, the alignment will shift in favor of the truth
Country, forward, forward, but not back
Country, forward, forward, but not back
Country, go, go, go!
Ye!
Legalize!
ALI!
2020!
I'm happy!
All beats: DJ Milando
On scratch DJ Rob Swift
Saxophone: Egor Shamanin
Engineer: Oleg Pikl
Mixing: @jekomidi
Until the new album!
See you at the next concert!
ALI
Forward!
Forward!
Forward!
Forward!