| Проклятый рэп, проклятый рэп — мой рок, мой хлеб, мой крест
| Damn rap, damn rap is my rock, my bread, my cross
|
| Ты то, с чего кормлю семью, то, что меня ест
| You are what I feed my family with, what eats me
|
| Ты начинался как протест, и в мои вены влез
| You started as a protest, and got into my veins
|
| Ты — мою душу облюбовавший бес
| You are the demon who has chosen my soul
|
| Проклятый рэп, проклятый рэп — мой рок, мой хлеб, мой крест
| Damn rap, damn rap is my rock, my bread, my cross
|
| Ты то, с чего кормлю семью, то, что меня ест
| You are what I feed my family with, what eats me
|
| Ты начинался как протест, и в мои вены влез
| You started as a protest, and got into my veins
|
| Ты — мою душу облюбовавший бес
| You are the demon who has chosen my soul
|
| Проклятый рэп
| Damn rap
|
| Кит разрешил поплакаться на этот бит
| Keith allowed to cry on this beat
|
| Теперь вперёд, и пусть душа кровоточит
| Now go ahead and let the soul bleed
|
| Когда на треке Лигалайз — это не просто фит
| When on the track Legalize is not just a fit
|
| Я кровоточу своей жизнью, простофиль бомбит
| I bleed my life, sucker bombs
|
| Я эту тему прохавал, тем раздражаю нахально
| I fucked up this topic, I annoy impudently
|
| Что стал легендой музыкальной, даже двух нот не зная
| What became a musical legend, without even knowing two notes
|
| Что в умах глупых рэперков давно предал подвалы
| What in the minds of stupid rappers has long betrayed the basements
|
| Когда купил свой первый Хаммер за сумку денег налом
| When I bought my first Hummer for a bag of cash
|
| Что неврубастую страну своим сделал плацдармом
| That he made his unruly country his springboard
|
| Взорвал и андеграунд, и чарты «Будущие мамы»
| Blew up both the underground and the Future Moms charts
|
| Я тот баран, которых критика не пронимает
| I am the sheep that criticism does not penetrate
|
| Ты комментарий пишешь, я квартиру покупаю
| You write a comment, I buy an apartment
|
| Я тот троянский конь для варварской оравы
| I am that Trojan horse for the barbarian mob
|
| Вам открыл страну, и благодарностей не надо даром
| I opened the country to you, and thanks are not needed for nothing
|
| Я рад, что эта страсть меня питает, пожирает дар Мидаса Музыкальный вирус мой —
| I'm glad that this passion feeds me, devours the gift of Midas My musical virus -
|
| яд кураре
| poison curare
|
| Мне надо жара, микрофон и глаз хотя бы пара
| I need heat, a microphone and an eye at least a couple
|
| И покомфортней самолёт обратно с гонораром
| And more comfortable plane back with a fee
|
| Я повод вашим предкам говорить, мне в спину глядя:
| I am a reason for your ancestors to say, looking at my back:
|
| «Учитесь лучше, детки, а-то станете как этот дядя»
| “Study better, kids, otherwise you will become like this uncle”
|
| Я так живу, уверен, ты святой, мой друг
| I live like this, I'm sure you're a saint, my friend
|
| Мечту понравиться я поборол, как наркоту
| I overcame the dream of being liked like a drug
|
| Без одобрения Твиттера вверху три тыщи рук
| Without the approval of Twitter at the top three thousand hands
|
| Я признаю, что я попса, и в этом мой тру
| I admit that I am a pop, and this is my true
|
| Я грешник, циник, не юный неврастеник
| I am a sinner, a cynic, not a young neurotic
|
| С ценой автомобиля за несколько минут на сцене
| With the price of a car in a few minutes on stage
|
| Я умираю каждый раз, не веря, что оценят
| I die every time, not believing that they will appreciate
|
| Зато одной удачной песней побеждаю время
| But with one successful song I conquer time
|
| И компенсирую весь бред одним моментом (факт)
| And I compensate for all the nonsense with one moment (fact)
|
| Когда не надо денег, дев и комплиментов (факт)
| When you don't need money, virgins and compliments (fact)
|
| Когда вдруг ясно, что не зря верчу планету (факт)
| When it's suddenly clear that I'm not spinning the planet in vain (fact)
|
| Я рэп-легенда (факт), а ты — хуета в комментах | I'm a rap legend (fact), and you're the fuck in the comments |