Translation of the song lyrics Бандит - Лигалайз

Бандит (original)

Криминальная сага
Про двух шагнувших в любовь с водопада
Мы бежали из ада
Здесь всё против нас, и в дороге засада
(Мы рвёмся грозы канонадой)
Нам пророчили ссоры,
А мы научились сворачивать горы
Стрела двести сорок
Летим на Каррере, пронзая просторы
(В побеге от приговора)
Выстрелы в голову
Добычу всю поровну
Опять включаешь обидой сирены
В мою нацелившись сторону
Хороший плохой ты мой следователь
В лицо яркой лампой светишь мне
Проблемы с законами вечные
Мои о свободе воззрения
Я буду рутиной преступником
Останусь безбашенным я́кудзой
И вопреки твоим нежным истерикам
Тебе всегда буду нравиться
Бродягу пугать шоушенками
Прельщать золоченую клеткою
Нечестными быть в отношениях
Опаснее в тюрьме заключения
Идём на дело со мной
Я рядышком твой бандит
Сойдём красиво с ума
Никто нам не запретит
Шагнём с обрыва
С моста в безумие с головой
Не бойся, им нас не догнать
Ты только моя, я твой
С тобой бандит-бандит
С тобой бандит-бандит
С тобой бандит-бандит
С тобой бандит-бандит
Со мной бандитка
Тёмными города тропами
Опасными страсти районами
Добыча разбойника ловкого
Сердце твое затаенное
Я выкраду без свидетелей
Присвою, нарушив все кодексы
Преступник с душевной отметиной
Ни чьим не являвшийся подданным
Я читерски пользуясь кодами
Взломал все защиты надёжные
И в милость твою первородную
Тебе же сдался заложником
Мы через кордоны охранников
Уйти от погони надеялись
Любовью чистою ранены
Вместе погибнем, отстреливаясь
С тобой бандит-бандит
С тобой бандит-бандит
С тобой бандит-бандит
Со мной бандитка
С тобой бандит-бандит
С тобой бандит-бандит
С тобой бандит-бандит
Со мной бандитка
Идём на дело со мной
Я рядышком твой бандит
Сойдём красиво с ума
Никто нам не запретит
Шагнём с обрыва
С моста в безумие с головой
Не бойся, им нас не догнать
Ты только моя, я твой
С тобой бандит-бандит
С тобой бандит-бандит
С тобой бандит-бандит
С тобой бандит-бандит
Со мной бандитка
С тобой бандит-бандит
С тобой бандит-бандит
С тобой бандит-бандит
Со мной бандитка
Криминальная сага
Про двух шагнувших в любовь с водопада

(translation)

crime saga
About two who stepped into love from a waterfall
We fled from hell
Here everything is against us, and there is an ambush on the way
(We are tearing thunderstorms with cannonade)
We were predicted to quarrel
And we learned how to move mountains
Arrow two hundred and forty
We fly on Carrera, piercing the expanses
(On the run from the verdict)
Shots to the head
I'll get it all equally
Again you turn on the sirens with resentment
Aiming in my direction
Good bad you are my investigator
In the face of a bright lamp you shine on me
Problems with laws are eternal
Mine about freedom of opinion
I'll be a routine criminal
I will remain a reckless yakuza
And despite your gentle tantrums
I will always like you
To scare a tramp with showshanks
Seduce a gilded cage
Being dishonest in a relationship
More dangerous in prison
Let's do business with me
I'm next to your bandit
Let's go beautifully crazy
Nobody will forbid us
Let's step off the cliff
From the bridge to madness with your head
Don't be afraid, they won't catch up with us
You are only mine, I am yours
Bandit bandit with you
Bandit bandit with you
Bandit bandit with you
Bandit bandit with you
Bandit with me
Dark city paths
Dangerous passion areas
The artful robber's loot
Your heart is hidden
I will steal without witnesses
Assign, breaking all codes
A criminal with a mental mark
Not a subject of anyone
I cheat using codes
Hacked all the protections reliable
And to your original mercy
I surrendered to you as a hostage
We are through the cordons of the guards
They hoped to get away from the chase
Wounded by pure love
Let's die together, shooting back
Bandit bandit with you
Bandit bandit with you
Bandit bandit with you
Bandit with me
Bandit bandit with you
Bandit bandit with you
Bandit bandit with you
Bandit with me
Let's do business with me
I'm next to your bandit
Let's go beautifully crazy
Nobody will forbid us
Let's step off the cliff
From the bridge to madness with your head
Don't be afraid, they won't catch up with us
You are only mine, I am yours
Bandit bandit with you
Bandit bandit with you
Bandit bandit with you
Bandit bandit with you
Bandit with me
Bandit bandit with you
Bandit bandit with you
Bandit bandit with you
Bandit with me
crime saga
About two who stepped into love from a waterfall