| Vai, vai
| Go Go
|
| E non tornare mai, mai
| And never, never come back
|
| Presto si è fatto tardi
| Soon it got late
|
| Ho corso incontro a nuovi sguardi
| I ran to meet new looks
|
| La prima vera volta non si scorda mai, mai
| The first real time is never forgotten, never
|
| Penso che ho perso gli anni a preoccuparmi dei tuoi sguardi
| I think I've wasted years worrying about your looks
|
| E adesso so guardarmi anche da sola, sola
| And now I can also look at myself, alone
|
| Sentivo le ali
| Felt the wings
|
| Sospesa nell’idea che non mi ami
| Suspended in the idea that you don't love me
|
| Che non arriverai mai domani
| That you will never arrive tomorrow
|
| Resto, me ne vado
| Rest, I'm leaving
|
| E se non torni non avrò paura
| And if you don't come back I won't be afraid
|
| Esco dai labirinti
| I come out of the labyrinths
|
| Forse è il tempo degli istinti
| Maybe it's time for instincts
|
| Estinti prima di essere esistiti, mai mai
| Extinct before they existed, never ever
|
| Riesco ad andare avanti
| I can go on
|
| Senza il peso dei rimpianti
| Without the weight of regrets
|
| So camminare a un palmo da te ora, ora
| I can walk an inch from you now, now
|
| Sentivo le ali
| Felt the wings
|
| Sospesa nell’idea che non mi ami
| Suspended in the idea that you don't love me
|
| Che non arriverai mai domani
| That you will never arrive tomorrow
|
| Resto, me ne vado
| Rest, I'm leaving
|
| E se non torni non avrò paura
| And if you don't come back I won't be afraid
|
| Presto si è fatto tardi
| Soon it got late
|
| Ho corso incontro a nuovi sguardi
| I ran to meet new looks
|
| La prima vera volta non si scorda mai, mai | The first real time is never forgotten, never |