Translation of the song lyrics Le mie mille me - Levante

Le mie mille me (original)

Specchio, specchio
Mio riflesso, parlami
Riconosco i tratti
Siamo simili
Nel complesso ho già raggiunto il limite
Non credevo fosse mai possibile
Svegliarsi la mattina senza ricordare un sogno
Salvami dalle mie mille me
Portami lontano mille miglia via da me
Lasciami tra le mie mille me
Lasciami mostrare tutte le mie mille me
Resto spesso
Al tuo cospetto
Chiedermi
Il prezzo da pagare per difendermi
Dalle opposizioni delle mie metà
Stare in equilibrio dentro la realtà
Vagare nella notte senza mai trovare sonno
Salvami dalle mie mille me
Portami lontano mille miglia via da me
Lasciami tra le mie mille me
Lasciami mostrare tutte le mie mille me
Salvami dalle mie mille me
Portami lontano mille miglia via da me
Lasciami tra le mie mille me
Lasciami mostrare tutte le mie mille me
Dove mi trovo adesso
C'è un labirinto immenso
Ma vedo il cielo da quaggiù lo stesso
Salvami dalle mie mille me
Portami lontano mille miglia via da me
Lasciami tra le mie mille me
Lasciami mostrare tutte le mie mille me
Salvami dalle mie mille me
Portami lontano mille miglia via da me
Lasciami tra le mie mille me
Lasciami mostrare tutte le mie mille me

Le mie mille me (translation)

Mirror, mirror
My reflection, talk to me
I recognize the features
We are similar
Overall I have already reached the limit
I never thought it was possible
Waking up in the morning without remembering a dream
Save me from my thousand me
Take me a thousand miles away from me
Leave me in my thousand me
Let me show you all my thousand me's
I stay often
In your presence
Ask me
The price to pay to defend myself
From the oppositions of my halves
Staying in balance within reality
Wandering through the night without ever finding sleep
Save me from my thousand me
Take me a thousand miles away from me
Leave me in my thousand me
Let me show you all my thousand me's
Save me from my thousand me
Take me a thousand miles away from me
Leave me in my thousand me
Let me show you all my thousand me's
Where am I now
There is an immense labyrinth
But I see the sky from down here just the same
Save me from my thousand me
Take me a thousand miles away from me
Leave me in my thousand me
Let me show you all my thousand me's
Save me from my thousand me
Take me a thousand miles away from me
Leave me in my thousand me
Let me show you all my thousand me's