Translation of the song lyrics Mi amo - Levante

Mi amo (original)

Finché avrò le forze
Non lascerò che entrino i ladri
A rubarmi l’amore
Finché avrò la voce
Canterò tanto da scordare il mondo
Che mi vuole male
Perché mi amo
E non importa se ridi di me
Sì, mi amo
Anche quando vorrei non svegliarmi
E distruggere i sogni, nascondermi dietro ai racconti
Nulla è più contorto
Di un’anima in pena
Che cerca il sereno nel buio profondo
Io, troverò la luce
Tra streghe cattive
E quei cuori ingrati dei lupi affamati
Perché mi amo
E non importa se ridi di me
Sì, mi amo
Anche quando non so sopportarmi
Io mi amo
E non importa se ridi di me
Sì, mi amo
Anche quando vorrei non svegliarmi
E distruggere i sogni, nascondermi dietro ai racconti

Mi amo (translation)

As long as I have the strength
I will not let thieves in
To steal my love
As long as I have the voice
I'll sing enough to forget the world
That he wants me badly
Because I love myself
And it doesn't matter if you laugh at me
Yes, I love myself
Even when I wish I didn't wake up
And destroy dreams, hide behind stories
Nothing is more convoluted
Of a soul in pain
That seeks the serene in the deep darkness
I, I will find the light
Among evil witches
And those ungrateful hearts of hungry wolves
Because I love myself
And it doesn't matter if you laugh at me
Yes, I love myself
Even when I can't stand myself
I love myself
And it doesn't matter if you laugh at me
Yes, I love myself
Even when I wish I didn't wake up
And destroy dreams, hide behind stories