Translation of the song lyrics Se non ti vedo non esisti - Levante

Se non ti vedo non esisti (original)

Sei nella mia testa
Sapessi dove l’ho messa
L’ho persa, l’ho persa
Sei nelle mie scarpe
Ti pesto in ogni istante
Ma non c'è luogo in cui non sei presente
E questo cuore non mente
Francesco
Il tempo vola quando stiamo insieme
Francesco
E tra le mani solo le preghiere
Francesco
C'è ancora posto lì vicino a te?
Fra poco ti stancherai di sopportare
L’attesa estenuante del mio coraggio
Sei nelle mie tasche
In ogni dove lasci tracce
Anita mia, Anita
Nella Roma antica
Mi chiedo dove sei finita
Oltre il deserto o in un bosco
Manchi da che ti conosco
Francesco
Il tempo vola quando stiamo insieme
Francesco
E tra le mani solo le preghiere
Francesco
C'è ancora posto lì vicino a te?
Fra poco ti stancherai di sopportare
L’attesa estenuante del mio coraggio
Se non ti vedo non esisti
Se non mi vedi non resisti
Se non ti vedo non esisti
Francesco
Il tempo vola quando stiamo insieme
Francesco
E tra le mani solo le preghiere
Francesco
C'è ancora posto lì vicino a te?
Fra poco ti stancherai di sopportare
L’attesa estenuante del mio coraggio

Se non ti vedo non esisti (translation)

You are in my head
I knew where I put it
I have lost it, I have lost it
You are in my shoes
I beat you in every moment
But there is no place where you are not present
And this heart does not lie
Francis
Time flies when we are together
Francis
And in your hands only prayers
Francis
Is there still room there near you?
Soon you will get tired of enduring
The exhausting wait of my courage
You are in my pockets
Everywhere you leave traces
My anita, Anita
In ancient Rome
I wonder where did you go
Beyond the desert or in a forest
Miss you since I've known you
Francis
Time flies when we are together
Francis
And in your hands only prayers
Francis
Is there still room there near you?
Soon you will get tired of enduring
The exhausting wait of my courage
If I don't see you you don't exist
If you don't see me you can't resist
If I don't see you you don't exist
Francis
Time flies when we are together
Francis
And in your hands only prayers
Francis
Is there still room there near you?
Soon you will get tired of enduring
The exhausting wait of my courage