| Plus haut (original) | Plus haut (translation) |
|---|---|
| Yeah Yeah ! | Yeah yeah ! |
| Quand je les vois | When I see them |
| Yeah Yeah ! | Yeah yeah ! |
| Tout près de moi | Close to me |
| Qu’elles soient brunes ou blondes | Whether they're brunettes or blondes |
| Qu’elles soient maigres ou rondes | Whether they're skinny or plump |
| Yeah Yeah ! | Yeah yeah ! |
| Je n’y peux rien | I can do nothing |
| Yeah Yeah ! | Yeah yeah ! |
| Toujours pareil | Always the same |
| Quelque chose se dresse | Something stands |
| En quatrième vitesse | In fourth gear |
| Toujours plus haut, plus haut, plus haut | Always higher, higher, higher |
| Plus haut, plus haut, plus haut | Higher, higher, higher |
| Plus haut, plus haut, plus haut | Higher, higher, higher |
| Comment rester de glace | How to Stay Ice |
| Comment alors faire face | How then to cope |
| Elles font tout brûler | They make everything burn |
| Comment faire autrement | How to do otherwise |
| La mâchoire qui tombe | The jaw dropping |
| Et la fièvre qui monte | And the fever rising |
| Toujours plus haut, plus haut, plus haut | Always higher, higher, higher |
| Plus haut, plus haut, plus haut | Higher, higher, higher |
