Translation of the song lyrics Весной - Лера Яскевич

Весной (original)

Я хочу с тобой попрощаться
Без криков, ссор и прочей ерунды
Без выяснений отношений
Без мокрых глаз, без суеты
И без сомнений, что глубоко внутри
Не знаю как и почему
Но чувствую пора сказать пока
Не знаю как и почему
Но чувствую пора-а-а-а
Наверняка я в сером небе
В мокром снеге
Буду чувствовать тебя
В фонарном свете
Но не в теплом лете
Надеюсь, что и не весной
Мне что-то глубоко внутри
Кричит уйти
И я уйду
Пойдешь ли ты?
Со мной, со мной
Со мной, со мной, со мной
Обернись, мы так ошибались
Запутались в законах о любви
По разным тропам разбежались
Возможно рано, кто же знает
Разошлись наши пути
Не знаю как и почему
Но чувствую пора сказать пока
Не знаю как и почему
Но чувствую пора-а-а-а
Наверняка я в сером небе
В мокром снеге
Буду чувствовать тебя
В фонарном свете
Но не в теплом лете
Надеюсь, что и не весной
Мне что-то глубоко внутри
Кричит уйти
И я уйду
Пойдешь ли ты?
Со мной, со мной
Со мной, со мной, со мной
Наверняка я в сером небе
В мокром снеге
Буду чувствовать тебя
Наверняка я в сером небе
В мокром снеге
Буду чувствовать тебя
Мне что-то глубоко внутри
Кричит уйти
И я уйду
Пойдешь ли ты?
Со мной, со мной
Со мной, со мной, со мной
Со мной, со мной, со мной

Весной (translation)

I want to say goodbye to you
Without screaming, quarrels and other nonsense
No relationship clarification
No wet eyes, no fuss
And no doubt that deep inside
I don't know how or why
But I feel it's time to say bye
I don't know how or why
But I feel it's time
I'm sure I'm in gray skies
In wet snow
I will feel you
In the lamplight
But not in warm summer
I hope not in the spring
I have something deep inside
Screaming to leave
And I will leave
Will you go?
With me, with me
With me, with me, with me
Turn around, we were so wrong
Confused by the laws of love
On different paths fled
Maybe early, who knows
Our paths parted
I don't know how or why
But I feel it's time to say bye
I don't know how or why
But I feel it's time
I'm sure I'm in gray skies
In wet snow
I will feel you
In the lamplight
But not in warm summer
I hope not in the spring
I have something deep inside
Screaming to leave
And I will leave
Will you go?
With me, with me
With me, with me, with me
I'm sure I'm in gray skies
In wet snow
I will feel you
I'm sure I'm in gray skies
In wet snow
I will feel you
I have something deep inside
Screaming to leave
And I will leave
Will you go?
With me, with me
With me, with me, with me
With me, with me, with me