Translation of the song lyrics Ночи без сна - Легенды Про

Ночи без сна (original)

В эти черные ночи без сна,
Проверяет на прочность бес нас.
Полоса на суточном блесна
И с крючка не соскочит сибас.
Мало места, мне здесь мало места,
Самому себе вдруг стало тесно,
Мне бы с узором аля арабеско,
Мало пьесы в действии,
Фауст, …,
Из подвала на свет, сука лень им,
Этим запеченным перепелам,
Месит сутра еще светская леди.
Эй, ты, скажи, чё она перепела?
Я люблю тебя, месяц, не люблю тебя, жизнь.
Так привык падать с лестниц
И не считать этажи.
Припев:
Ночь, как яд, отравляет старые дворы,
Город спрятан под покровом темноты.
Те, кто днем спят, из змеиной норы
Выползают, чтобы жалить тех, кто еще жив.
Ночь, как яд, отравляет старые дворы,
Город спрятан под покровом темноты.
Те, кто днем спят, из змеиной норы
Выползают, чтобы жалить тех, кто еще жив.
У кровати лампы свет, значит кто-то не спит,
Наблюдает за тем, как в цвет ночи окрасился стрит.
Криминалом снова пестрит детская площадка,
Наркотрафик раздается там по старым порядкам.
Молодая мать на лавке завидует подругам
То, что они долбят без неё и тусуют по клубам.
Для неё беременность, будто собачья упряжка,
Как бы сбросить побыстрее, чтобы назад во все тяжкие.
А вон еще компашка- молодые папаши,
У них заправляет всем вон тот, что постарше.
Глаза в кучу, сам в кашу под медленный саунд,
Под лестницей ставил, пока дети не встанут.
Солнце поднимется вверх, лифт опустит всех вниз,
Сон окутает тех, кто ночью не спит.
Герои страниц дворовых романов,
Ночной колыбели под медленный саунд.
Припев:
Ночь, как яд, отравляет старые дворы,
Город спрятан под покровом темноты.
Те, кто днем спят, из змеиной норы
Выползают, чтобы жалить тех, кто еще жив.
Ночь, как яд, отравляет старые дворы,
Город спрятан под покровом темноты.
Те, кто днем спят, из змеиной норы
Выползают, чтобы жалить тех, кто еще жив.
Опять черные ночи без сна,
Все как всегда, родные места,
Стынут пустые трассы, под мостами сквозняк,
Там молодых упаковывает синий госзнак.
Под ночным покровом спрятаны погоны,
С воровским жаргоном, чересчур раскован.
Очередной синий город построен,
Отточить удары среди блочных построек.
На коране полуголое тело в кустах,
Все просто- у психов весна,
За гордый взгляд воткнут в асфальт, уложат спать,
И твой боевик отснят.
По утру нервы бросятся в разгул,
Как плоть в землю, мы врежемся в толпу.
Кому-то повезло, он пьяный уснул у порога,
Создателю видна бессонница, и слава Богу.
Припев:
Ночь, как яд, отравляет старые дворы,
Город спрятан под покровом темноты.
Те, кто днем спят, из змеиной норы
Выползают, чтобы жалить тех, кто еще жив.
Ночь, как яд, отравляет старые дворы,
Город спрятан под покровом темноты.
Те, кто днем спят, из змеиной норы
Выползают, чтобы жалить тех, кто еще жив.

Ночи без сна (translation)

In these black nights without sleep,
The devil tests us for strength.
Stripe on the daily spinner
And the sea bass won't come off the hook.
Not enough space, not enough space for me
It suddenly became too tight for himself,
I would like with a la arabesco pattern,
Little play in action
Faust, ...,
From the basement to the light, bitch they are too lazy,
These baked quails
Kneading the sutra is still a secular lady.
Hey, you, tell me, what did she quail?
I love you, month, I don't love you, life.
So used to falling down stairs
And don't count the floors.
Chorus:
Night, like poison, poisons the old yards,
The city is hidden under the cover of darkness.
Those who sleep during the day, from the snake hole
They crawl out to sting those who are still alive.
Night, like poison, poisons the old yards,
The city is hidden under the cover of darkness.
Those who sleep during the day, from the snake hole
They crawl out to sting those who are still alive.
There is a light by the lamp bed, so someone is not sleeping,
He watches how the street turns into the color of the night.
The playground is full of crime again,
Drug trafficking is distributed there according to the old rules.
A young mother on a bench is jealous of her friends
The fact that they hammer without her and hang out in clubs.
For her, pregnancy is like a dog sled
How to reset as quickly as possible to go back in all serious.
And there is another company - young dads,
They have the older one in charge of everything.
Eyes in a bunch, myself in porridge under a slow sound,
I put it under the stairs until the children get up.
The sun will rise, the elevator will bring everyone down
Sleep will envelop those who do not sleep at night.
Heroes of the pages of courtyard novels,
Night cradle with a slow sound.
Chorus:
Night, like poison, poisons the old yards,
The city is hidden under the cover of darkness.
Those who sleep during the day, from the snake hole
They crawl out to sting those who are still alive.
Night, like poison, poisons the old yards,
The city is hidden under the cover of darkness.
Those who sleep during the day, from the snake hole
They crawl out to sting those who are still alive.
Again black nights without sleep
Everything is as always, native places,
Empty roads are freezing, drafts under the bridges,
There, the young are packed with a blue state sign.
Shoulder straps are hidden under the night cover,
With thieves' jargon, too relaxed.
Another blue city built
Hone your strikes among the blocky buildings.
On the Koran a half-naked body in the bushes,
It's simple - psychos have spring,
For a proud look stuck in the asphalt, put to bed,
And your action movie is filmed.
In the morning, nerves will rush into revelry,
Like flesh into the ground, we will crash into the crowd.
Someone was lucky, he fell asleep drunk at the threshold,
The Creator can see insomnia, and thank God.
Chorus:
Night, like poison, poisons the old yards,
The city is hidden under the cover of darkness.
Those who sleep during the day, from the snake hole
They crawl out to sting those who are still alive.
Night, like poison, poisons the old yards,
The city is hidden under the cover of darkness.
Those who sleep during the day, from the snake hole
They crawl out to sting those who are still alive.