| Fim De Festa (original) | Fim De Festa (translation) |
|---|---|
| Já é fim de festa, meu amor | It's the end of the party, my love |
| Quero cair nos seus braços | I want to fall into your arms |
| Quero saldar nosso amor. | I want to settle our love. |
| Na vida não se deve comandar o tempo, | In life one should not command time, |
| Sem esperança. | Hopeless. |
| Taí meu coração | there my heart |
| Que com certeza não deixa mentir | That sure won't let you lie |
| Quando existe a paixão, | When there is passion, |
| A razão também perde os sentidos, | Reason also loses its meaning, |
| Pois eu duvido que um amor ao chegar | Because I doubt that a love upon arriving |
| Escolha a pessoa eo lugar. | Choose the person and place. |
| Taí meu coração que não me deixa mentir | Here's my heart that won't let me lie |
| Quendo existe essa grande emoção. | When there is this great emotion. |
| Taí meu coração que não me deixa mentir | Here's my heart that won't let me lie |
| Quando existe essa grande emoção | When there is this great emotion |
| Mas já é fim… | But it's already over... |
