Translation of the song lyrics Fim De Festa - Leci Brandão, Alcione

Fim De Festa (original)

Já é fim de festa, meu amor
Quero cair nos seus braços
Quero saldar nosso amor.
Na vida não se deve comandar o tempo,
Sem esperança.
Taí meu coração
Que com certeza não deixa mentir
Quando existe a paixão,
A razão também perde os sentidos,
Pois eu duvido que um amor ao chegar
Escolha a pessoa eo lugar.
Taí meu coração que não me deixa mentir
Quendo existe essa grande emoção.
Taí meu coração que não me deixa mentir
Quando existe essa grande emoção
Mas já é fim…

(translation)

It's the end of the party, my love
I want to fall into your arms
I want to settle our love.
In life one should not command time,
Hopeless.
there my heart
That sure won't let you lie
When there is passion,
Reason also loses its meaning,
Because I doubt that a love upon arriving
Choose the person and place.
Here's my heart that won't let me lie
When there is this great emotion.
Here's my heart that won't let me lie
When there is this great emotion
But it's already over...