| Meu Ébano (original) | Meu Ébano (translation) |
|---|---|
| Você um negão | you a nigga |
| De tirar o chapéu | To take off the hat |
| Não posso dar mole | I can't go soft |
| Senão você créu! | Otherwise you believe! |
| Me ganha na manha e baubau | Get me in the morning and baubau |
| Leva meu coração… | Take my heart... |
| Você é um ébano | you are an ebony |
| Lábios de mel | Honey lips |
| Um príncipe negro | A black prince |
| Feito a pincel | Made with brush |
| É só melanina | It's just melanin |
| Cheirando à paixão… | Smelling passion… |
| Será que eu caí | Did I fall |
| Na sua rede | In your network |
| Ainda não sei! | Still do not know! |
| Sei não! | I do not know! |
| Mas tô achando | But I'm finding |
| Que já dancei! | That I've danced! |
| Na tentação da sua cor… | In the temptation of your color... |
| Pois é! | So it is! |
| Me pego toda hora | I catch myself all the time |
| Querendo te ver | wanting to see you |
| Olhando pras estrelas | looking at the stars |
| Pensando em você | Thinking about you |
| Negão, eu tô com medo | Nigga, I'm scared |
| Que isso seja amor… | May this be love... |
| Moleque levado | naughty kid |
| Sabor de pecado | taste of sin |
| Menino danado | Naughty boy |
| Fiquei balançada | I was rocked |
| Confesso | I confess |
| Quase perco a fala | I almost lose speech |
| Com seu jeito | with your way |
| De me cortejar | woo me |
| Que nem mestre-sala… | Like a master of the room... |
| Meu preto retinto | my deep black |
| Malandro distinto | distinguished trickster |
| Será que é instinto | Is it instinct |
| Mas quando te vejo | But when I see you |
| Enfeito meu beijo | adorn my kiss |
| Retoco o batom | I touch up the lipstick |
| A sensualidade | The sensuality |
| Da raça é um dom | Race is a gift |
| É você, meu ébano | It's you, my ebony |
| É tudo de bom… | It's all good... |
| (repetir a letra) | (repeat the lyrics) |
| Moleque levado | naughty kid |
| Sabor de pecado | taste of sin |
| Menino danado | Naughty boy |
| Fiquei balançada | I was rocked |
| Confesso | I confess |
| Quase perco a fala | I almost lose speech |
| Com seu jeito | with your way |
| De me cortejar | woo me |
| Que nem mestre-sala… | Like a master of the room... |
| Meu preto retinto | my deep black |
| Malandro distinto | distinguished trickster |
| Será que é instinto | Is it instinct |
| Mas quando te vejo | But when I see you |
| Enfeito meu beijo | adorn my kiss |
| Retoco o batom | I touch up the lipstick |
| A sensualidade | The sensuality |
| Da raça é um dom | Race is a gift |
| É você, meu ébano | It's you, my ebony |
| É tudo de bom… | It's all good... |
Translation of the song lyrics Meu Ébano - Alcione
Song information On this page you can read the lyrics of the song Meu Ébano , by -Alcione
Song from the album: Uma nova paixão
In the genre:Музыка мира
Release date:08.06.2005
Song language:Portuguese
Record label:Indie
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |