
Date of issue: 18.02.2004
Record label: Indie
Song language: Portuguese
Queda De Braço(original) |
Hoje cedo eu acordei |
Com o coração acelerado |
Cheio de paixão |
É que a noite eu sonhei |
Com o ex-amor numa esquina do meu coração |
Me olhou… |
Com total segurança |
E me falou assim |
Você não vai esquecer de mim |
Estou nessa esquina a te observar… |
E tenho visto você desfilar |
Com s homens que te deram |
Amor maior que o meu |
E você se perguntar |
Porque que o homem da sua vida ainda sou eu… |
E acordei nervosa com essa ousadia |
Decididamente vim te procurar |
Nessa mesma esquina onde você todo dia |
Vem me espionar… |
Olha malandro |
Na esquina do peito eu me rendo a teus pés |
Um belo sujeito eu sei que tu és |
Erraste comigo mas deixa pra lá |
Se eu gosto do teu jeito de se entregar |
Não vejo jeito a não ser te aturar |
Faça o que eu mando |
Não faça o que eu faço |
Você sempre diz |
É queda de braço mas eu sou feliz |
Com os s eu fiz tudo o que eu quis fazer |
Mas o meu desejo prefere você |
Eu perco espaço |
Mas ganho prazer |
(translation) |
This morning I woke up |
With heart racing |
full of passion |
It's just that the night I dreamed |
With the ex-love in a corner of my heart |
looked at me... |
with complete security |
And told me like this |
You won't forget me |
I'm on this corner watching you... |
And I've seen you parade |
With men who gave you |
Love greater than mine |
And you ask yourself |
Because the man of your life is still me... |
And I woke up nervous with this boldness |
I definitely came to look for you |
On that same corner where you every day |
Come and spy on me… |
look naughty |
In the corner of my chest I surrender at your feet |
A beautiful fellow I know you are |
You got me wrong but let it go |
If I like your way of delivering |
I don't see a way other than to put up with |
Do what I say |
Don't do what I do |
you always say |
It's arm wrestling but I'm happy |
With the s I did everything I wanted to do |
But my desire prefers you |
I lose space |
But I get pleasure |
Name | Year |
---|---|
Não Deixe O Samba Morrer | 2001 |
O Surdo | 2001 |
Gostoso Veneno | 2001 |
Correntes De Barbante | 2016 |
Seu Rio Meu Mar | 2001 |
Meu Ébano | 2005 |
Você Me Vira a Cabeça (Me Tira do Sério) | 2004 |
Sufoco | 2001 |
Faz uma Loucura por Mim | 2004 |
Cajueiro Velho | 2001 |
Pra Que Chorar | 1998 |
Depois do prazer | 2002 |
Pedra Que Não Cria Limo | 2001 |
Pode Esperar | 1998 |
Olha | 2017 |
Primo Do Jazz | 2004 |
Enquanto Houver Saudade | 2004 |
Olerê Camará | 2016 |
Circo Sem Lona | 2016 |
Não Me Fale Das Flores | 2016 |