| Não Me Fale Das Flores (original) | Não Me Fale Das Flores (translation) |
|---|---|
| Não | No |
| Não me conte histórias de amor infinito | Don't tell me stories of infinite love |
| Meu coração de criança | My child's heart |
| Pode acreditar | Can believe |
| O desencanto é maior | The disenchantment is greater |
| Quando o sonho é bonito | When the dream is beautiful |
| E eu aprendi com a vida | And I learned with life |
| Que não devo sonhar | that I must not dream |
| Não | No |
| Meu amigo poeta | my poet friend |
| Não me fale das flores | Don't tell me about the flowers |
| Meu coração de adulto | My adult heart |
| Pode duvidar | You can doubt |
| Essas palavras bonitas | those beautiful words |
| Que escondem as dores | That hide the pains |
| Que as paixões de um poeta | That the passions of a poet |
| Costumam guardar | usually keep |
| E este adeus | And this goodbye |
| Em suas mãos | In your hands |
| Não vai rasgar | won't tear |
| Meu coração | My heart |
| Conheço bem | Know well |
| O amor paixão | love passion |
| O velho olhar | The old look |
| Vira solidão | turns into loneliness |
| Não | No |
| Não me conte histórias de amor infinito | Don't tell me stories of infinite love |
| Meu coração de criança | My child's heart |
| Pode acreditar | Can believe |
| O desencanto é maior | The disenchantment is greater |
| Quando o sonho é bonito | When the dream is beautiful |
| E eu aprendi com a vida | And I learned with life |
| Que não devo sonhar | that I must not dream |
