Translation of the song lyrics Vardagsmat - LBSB

Vardagsmat (original)

Dom vill få oss att sitta still
Men våra ben fulla av spring
Så vi masserar moder jord och levererar stora ord
Och debiterar i godan ro — SÅ
Det ska va vackert men kontroversiellt
Folk ska stampa takten utan någon hjälp
Från någon praktpamp som bara tänker på sig själv
Och styr och ställer i vårt samhälle
När vi negligerar dom levererar mera hat och inte ser att
Vårat prat kan generera mer än bara statligt tjat
Äh, som om att åsikt vore lag
Dags att ta sig i kragen
Klart vi vill ha svar men för dagen så nöjer vi oss bra med en
Trasig förklaring, en okammad galning — så
Släpp på spärren och gå all in!
Om vi alltid måste vara normala
Om vi alltid ska undvika faran
Hur ska vi då kunna föra vår talan
Måste analyserna handla om skadan?
Om vi aldrig inhalerar lyckan
Vad ska då våra förfäder tycka
Glädjen måste alltid finnas nära till hands
Så vill ni ha musiken — betala oss med dans
Mina damer och herrar, pojkar, flickor och hennar
Dagen till ära får ni här chansen att ha lite skoj — glöm er vardag
Vi bjuder eder lycka och den enda vi kräver är att ni reser er upp
Skakar loss, riktigt jävla ordentligt
Åh — Inte för att dina problem
Är något som vi har att göra med
Men vi ger dig en anledning till att släppa vardan en stund
Kanske för en sekund slippa tänka på att mätta mun och
Yra runt i desperation för att greppa
Något som kan liknas vid ett halmstrå av lättnad
Träna, äta rätt för att kunna bli bekräftad
På sociala medier — känner du dig träffad?
Den enda som behöver bry sig är ju du
Du vet väl att du ångrar dig när tiden tickar ut
Utom om tiden läggs på saker tycker är kul
Nu spänner vi vår båge, låter ågren få sitt slut — skjut
Glädjen genom käften, vi planerar festen
Du tar vad du har och gör det du tycker är bäst — skjut (x4)
Om vi alltid måste vara normala
Om vi alltid ska undvika faran
Hur ska vi då kunna föra vår talan
Måste analyserna handla om skadan?
Om vi aldrig inhalerar lyckan
Vad ska då våra förfäder tycka
Glädjen måste alltid finnas nära till hands
Så vill ni ha musiken — betala oss med dans

(translation)

They want to make us sit still
But our legs full of spring
So we massage mother earth and deliver big words
And charges in comfort — SO
It should be beautiful but controversial
People must stomp the beat without any help
From some pompous man who only thinks about himself
And rules and dictates in our society
When we neglect them, they deliver more hate and don't see that
Our talk can generate more than just government nagging
Um, as if opinion is law
Time to get in the collar
Of course we want answers, but for today we'll be fine with one
Broken explanation, an uncombed lunatic — so
Release the latch and go all in!
If we always have to be normal
If we are to always avoid the danger
How will we then be able to make our case
Do the analyzes have to be about the injury?
If we never inhale happiness
What will our ancestors think?
Joy must always be close at hand
That's how you want the music — pay us with dance
Ladies and gentlemen, boys, girls and ladies
In honor of the day, here's your chance to have some fun — forget about your everyday life
We offer you happiness and the only thing we ask is that you get up
Shaking off, really fucking hard
Oh — Not that your problems
Is something that we deal with
But we're giving you a reason to let each other go for a while
Maybe for a second don't think about filling your mouth and
Scrambling around in desperation to grab
Something that can be likened to a straw of relief
Exercise, eat right to be confirmed
On social media — do you feel hit?
The only one who needs to care is you
You know you will regret it when the time is ticking
Except if the time is spent on things think fun
Now we draw our bow, let the ruts come to an end — shoot
The joy through the mouth, we plan the party
You take what you have and do what you think is best — shoot (x4)
If we always have to be normal
If we are to always avoid the danger
How will we then be able to make our case
Do the analyzes have to be about the injury?
If we never inhale happiness
What will our ancestors think?
Joy must always be close at hand
That's how you want the music — pay us with dance