Translation of the song lyrics FRA - LBSB

FRA (original)

Regeringen bevakar oss varje dag
Går igenom vad vi säger via FRA
Påstår att det är för att vi ska må bra
Påstår att det är en lag som kan vara väldigt bra att ha
Sätter landets säkerhet framför våra privatliv
Försiktighetsåtgärd för att undvika krig
Men tror dom verkligen att det rätta sättet är
Att tjuvlyssna på andra länders militär?
Så politiker — vakna, öppna era ögon
Det är dags att sätta stopp för eran sjuka dröm
Som handlar om att styra allt, göra så, göra si
Vi måste sätta stopp för denna skendemokrati
Så ta erat parti och börja gräva eran grav
Som kommer täckas av ett massivt, jublande, folkhav
Som värnar om och tänker på varandra
Istället för att glömma problemen och bara vandra iväg
Ja, det är vi som är Lika Bär Smakar Bäst
Slänger upp en hand i protest
Vi måste börja om, om, om, om, om
Stoppa dom som slår på krigets gong-gong
Dom ska höra våran sång, sång, sång, sång
Eka genom hela babylon (x2)
De gör så att du ska följa deras fantasier
Genom påhittade val och väldolda riktlinjer
Och samtidigt viner kulor runt oskyldiga barn
På grund av påtvingade krig i Afghanistan
Skiter fullständigt i hur vi ska klara oss
Bara dom tjänar sina feta pengar förstås
Så dom kan släppa loss på Kos med unga damer
Fira natten lång över sina bravader
Ja, det skaver i min hjärna
För dom mixtrar med min hjärna
Sätter ett chip i min nacke som visar mig på en monitor
Vad gjorde jag idag, vad gjorde jag igår?
— Ja, vad gjorde jag igår?
V måste slå tillbaka, sätta hårt mot hårt
Vill dom bevaka oss och följa våra spår
Så ska dom veta det att var dom än går
Så är vi alltid där och kommer alltid göra deras liv så svårt
Vi måste börja om, om, om, om, om
Stoppa dom som slår på krigets gong-gong
Dom ska höra våran sång, sång, sång, sång
Eka genom hela babylon (x2)

(translation)

The government watches us every day
Goes through what we say via FRA
Claiming it's to make us feel good
Claims to be a team that can be very good to have
Putting the country's security before our private lives
Precaution to avoid war
But do they really believe that the right way is
To eavesdrop on other countries' military?
So politicians — wake up, open your eyes
It's time to put an end to your sick dream
Which is about controlling everything, do this, do that
We must put an end to this sham democracy
So take your side and start digging your grave
Which will be covered by a massive, cheering, sea of ​​people
Who cherish and think of each other
Instead of forgetting the problems and just walking away
Yes, it's us that Like Berries Tastes Best
Throws up a hand in protest
We have to start over, over, over, over, over
Stop those who strike the gong-gong of war
They will hear our song, song, song, song
Echo throughout Babylon (x2)
They make you follow their fantasies
Through made-up choices and well-hidden guidelines
And at the same time, bullets whiz around innocent children
Due to forced wars in Afghanistan
Complete crap in how we are going to cope
Only they earn their fat money, of course
So they can let loose on Kos with young ladies
Celebrate all night long over their bravado
Yes, it grates on my brain
Because they tinker with my brain
Puts a chip in my neck that shows me on a monitor
What did I do today, what did I do yesterday?
— Well, what did I do yesterday?
V must fight back, put hard against hard
Do they want to watch over us and follow our tracks
So they should know it wherever they go
So we are always there and will always make their lives so difficult
We have to start over, over, over, over, over
Stop those who strike the gong-gong of war
They will hear our song, song, song, song
Echo throughout Babylon (x2)