Lyrics of Marin solitaire - Laure Briard

Marin solitaire (original)

Tu navigues au gré du vent face à l’immensité de l’océan
Le mouvement
Ascendant
Descendant
Tu es passé si près du naufrage
Chose libre mon marin sauvage
Agitation perpétuelle de la mer
Ton cœur solitaire est si semblable au mien
Toi qui réussis à te frayer chemin
Malgré les flots
Incertains
Je t’attends viens
Pauvre marin bravant vagues et orages
Le sentirais-tu si je faisais naufrage
Descendant
Ascendant
Le mouvement
Face à l’immensité de l’océan
Je navigue au gré du vent
Je navigue au gré du vent
Je navigue au gré du vent
Je navigue au gré du vent
(Je navigue au gré du vent)
(Je navigue au gré du vent)
(Je navigue au gré du vent)

(translation)

You sail with the wind against the vastness of the ocean
Movement
Ascending
Descending
You came so close to sinking
Free thing my wild sailor
Perpetual agitation of the sea
Your lonely heart is so like mine
You who manage to make your way
Despite the waves
Uncertain
I'm waiting for you come
Poor sailor braving waves and storms
Would you feel it if I was shipwrecked
Descending
Ascending
Movement
Facing the immensity of the ocean
I sail with the wind
I sail with the wind
I sail with the wind
I sail with the wind
(I sail with the wind)
(I sail with the wind)
(I sail with the wind)