| Les pins des Landes (original) | Les pins des Landes (translation) |
|---|---|
| Il pleut que d un côté | It's only raining on one side |
| J aperçois le ciel | I see the sky |
| Il n’y a aucun nuage | There is no cloud |
| Je suis restée expres | I stayed on purpose |
| C’est un signe divin | It's a divine sign |
| J aperçois les pins | I see the pines |
| Je suis bien quand | I'm good when |
| Je ne réfléchis à rien | I don't think about anything |
| Tout est vert | everything is green |
| Ça sent la pinède | It smells of pine forest |
| Des pins à l’infini | Pines to infinity |
| Quelques golfeurs ici | A few golfers here |
| Tu as l’air indécis | You look undecided |
| Mais petit il faut choisir | But small you have to choose |
| Un grand point d’interrogation | A Big Question Mark |
| Quand ma lucidité revient | When my lucidity returns |
| Parfois lorsque j y pense | Sometimes when I think about it |
| J’aimerais vivre ici | I would like to live here |
| M’installer dans les landes | Settling in the moors |
