Translation of the song lyrics Radion spelar aldrig våran sång - Lasse Lindh

Radion spelar aldrig våran sång (original)

Du är borta över helgen för du
Sa lite tid från varandra är vad vi behöver nu
Jag har rotat fram gamla bilder i jakt på ett minne från en förlorad tid
Och längst ner i en kartong ligger vi på en strand på vår första semester
Du skrattar och kysser min hals
Och jag minns varför jag föll för dig varför jag alltid föll för dig
Radion spelar aldrig våran sång och det känns som tusen år sen dina
Ögon såg på mig som dom gjorde en gång och jag saknar våran sång
Du svarar inte när jag ringer
Och din mamma ljuger dåligt och säger att du sover
Men jag vet att du sitter alldeles bredvid och att ni pratar
Som ni pratar när du känner dig vilsen
Och jag vet du tycker vi tappat vår passion och vår färg
Men idag så känner jag mig märkligt säker på oss
Så jag kör genom regnet för att hämta hem dig
Radion spelar aldrig våran sång och det känns som tusen år sen dina
Ögon såg på mig som dom gjorde en gång och jag saknar våran sång
Men så länge vi har en chans, så länge vi har en chans
Så länge vi har en chans
Så tänker jag, så tänker jag, så tänker jag slåss för oss
Radion spelar aldrig våran sång och det känns som tusen år sen dina
Ögon såg på mig som dom gjorde en gång och jag saknar våran sång

Radion spelar aldrig våran sång (translation)

You're gone over the weekend for you
Said a little time apart is what we need now
I have rooted out old pictures in search of a memory from a lost time
And at the bottom of a box we are on a beach on our first vacation
You laugh and kiss my neck
And I remember why I fell for you, why I always fell for you
The radio never plays our song and it feels like a thousand years since yours
Eyes looked at me like they once did and I miss our song
You do not answer when I call
And your mother is lying and saying you're sleeping
But I know you're sitting right next to him and you're talking
As you talk when you feel lost
And I know you think we've lost our passion and our color
But today I feel strangely confident in us
So I'm driving through the rain to get you home
The radio never plays our song and it feels like a thousand years since yours
Eyes looked at me like they once did and I miss our song
But as long as we have a chance, as long as we have a chance
As long as we have a chance
So I think, so I think, so I think fight for us
The radio never plays our song and it feels like a thousand years since yours
Eyes looked at me like they once did and I miss our song