Translation of the song lyrics När ingen ser - Lasse Lindh

När ingen ser (original)

Det har sagts till mig att jag har allting man kan ha
Det har sagts till mig att jag har givits någonting
Någon gåva av nåt slag så klart att jag har
Men det här är bara en start för
Jag vill ha mera, ge mig lite mer
Kan jag få mera nu när ingen ser, nu när ingen ser
En röst för dig att ta eller slänga om du vill
Men en röst är ingenting men ändå allt för
Jag vill ha mera, ge mig lite mer
Kan jag få allt nu, nu när ingen ser
Jag vill ha mera, ge mig lite mer
Kan jag få allt nu, nu när ingen ser, nu när ingen ser
För jag vill ha mera, ge mig lite mer
Kan jag få allt nu, nu när ingen ser
Jag vill ha mera, ge mig lite mer
Kan jag få allt nu, nu när ingen ser, nu när ingen
Nu när ingen ser

När ingen ser (translation)

I have been told that I have everything you can have
I have been told that I have been given something
Any gift of any kind of course I have
But this is just a start for
I want more, give myself a little more
Can I get more now when no one sees, now when no one sees
A voice for you to take or throw if you want
But a voice is nothing but still everything for
I want more, give myself a little more
Can I get everything now, now that no one is watching
I want more, give myself a little more
Can I have everything now, now when no one sees, now when no one sees
Because I want more, give me a little more
Can I get everything now, now that no one is watching
I want more, give myself a little more
Can I have everything now, now when no one sees, now when no one
Now that no one sees