Translation of the song lyrics I en annan flicka - Lasse Lindh

I en annan flicka (original)

Tänk att vi ligger här du och jag I en tystnad vi inte valt
Vi som brukade vara så bra, vi som brukade vara allt
Tror jag är kär, tror jag är kär
I en annan flicka, jag har aldrig varit smart
I en annan flicka, du får gärna kalla mig dum
I en annan flicka, jag har aldrig varit smart
I en annan flicka, du får gärna kalla mig
Håller hårt om hennes hals, jag kysser allt och gråter kallt
Jag säger inget men menar allt, jag är formlös och saknar färg
Tror jag är kär, tror jag är kär
I en annan flicka, jag har aldrig varit smart
I en annan flicka, du får gärna kalla mig dum
I en annan flicka, jag har aldrig varit smart
I en annan flicka, du får gärna kalla mig
Du får gärna kalla mig, du får gärna kalla mig
I en annan flicka, jag har aldrig varit smart
I en annan flicka, du får gärna kalla mig dum
I en annan flicka, jag har aldrig varit smart
I en annan flicka, du får gärna kalla mig
Du får gärna kalla mig, du får gärna kalla mig

I en annan flicka (translation)

Imagine that you and I are lying here in a silence we have not chosen
We who used to be so good, we who used to be everything
I think I'm in love, I think I'm in love
In another girl, I've never been smart
In another girl, feel free to call me stupid
In another girl, I've never been smart
In another girl, feel free to call me
Holding her neck tightly, I kiss everything and cry cold
I say nothing but mean everything, I am formless and lack color
I think I'm in love, I think I'm in love
In another girl, I've never been smart
In another girl, feel free to call me stupid
In another girl, I've never been smart
In another girl, feel free to call me
You are welcome to call me, you are welcome to call me
In another girl, I've never been smart
In another girl, feel free to call me stupid
In another girl, I've never been smart
In another girl, feel free to call me
You are welcome to call me, you are welcome to call me