Song information On this page you can read the lyrics of the song Вежливый поступок , by - Лариса Пашкова. Release date: 31.12.1984
Song language: Russian language
Вежливый поступок(original) |
| Было лето, |
| Пели птички... |
| Павлик ехал |
| В электричке. |
| Вдруг на станции |
| Фили |
| Две девчонки |
| В дверь вошли. |
| Не толкаются девчонки, |
| Скромно стали в уголке |
| И беседуют в сторонке |
| На английском языке. |
| Павлик понял: |
| «Иностранки! |
| Это видно |
| По осанке! |
| Может быть, они туристки, |
| В первый раз у нас в стране?» |
| И с трудом он по-английски |
| Произнес: — Позвольте мне |
| Пригласить вас на скамью! |
| Ну, а сам я постою!.. |
| Было лето, |
| Пели птички... |
| Две девчонки |
| В электричке |
| Сели около окна. |
| — Между прочим, |
| Мы москвички,— |
| Улыбается одна. |
| Павлик крикнул: |
| — Как же так! |
| Значит, я |
| Попал впросак?! |
| И теперь не пьет, |
| Не ест он! |
| Посочувствуем ему: |
| Уступил девчонкам место |
| Неизвестно почему! |
| (translation) |
| It was summer, |
| The birds were singing... |
| Pavlik rode |
| On the train. |
| Suddenly at the station |
| Fili |
| two girls |
| They entered the door. |
| Girls don't push |
| Modestly steel in the corner |
| And they talk on the sidelines |
| In English. |
| Pavlik understood: |
| "Foreigners! |
| I see |
| Posture! |
| Maybe they are tourists |
| For the first time in our country? |
| And with difficulty he speaks English |
| Said: "Let me |
| Invite you to the bench! |
| Well, I myself will stand! .. |
| It was summer, |
| The birds were singing... |
| two girls |
| In the train |
| Sat near the window. |
| - By the way, |
| We are Muscovites |
| Smiling alone. |
| Peacock shouted: |
| - How so! |
| So I |
| Got in trouble?! |
| And now he doesn't drink |
| He doesn't eat! |
| Let's sympathize with him: |
| Give the girls a seat |
| It is not known why! |