| Жили-были (original) | Жили-были (translation) |
|---|---|
| Жили-были, верили, стрелой стремились | Once upon a time, they believed, they aspired with an arrow |
| Часто ссорились, зато всегда мирились | Often quarreled, but always reconciled |
| Ели, пили, пели, плавали, летали | Ate, drank, sang, swam, flew |
| Об одном и том же по ночам мечтали | Dreamed of the same thing at night |
| Жили безмятежно, не боялись скуки | We lived serenely, were not afraid of boredom |
| И дыханием нежно согревали руки | And breath gently warmed hands |
| Поздно приходили, честно признавались | They came late, honestly admitted |
| Порознь ложились, вместе просыпалась | They went to bed separately, woke up together |
| Но им никто не может помешать | But no one can stop them |
| Одним, по сути, воздухом дышать | One, in fact, to breathe air |
| Бежать своей дорогой до конца | Run your way to the end |
| Расправив крылья, не бояться остаться былью | Spreading your wings, do not be afraid to stay true |
| Крепко обнимали и любили сильно | Hugs tightly and loved strongly |
| Как-то раз под Новый Год родили сына | Once, on New Year's Eve, a son was born |
| Выросли деревья, дети повзрослели | The trees have grown, the children have grown up |
| Где-то опоздали, что-то не успели | Somewhere we were late, something we didn’t have time |
| Жили-были, помнили, друзьям звонили | Once upon a time, they remembered, they called friends |
| Всё на свете помнили и всё забыли | Everything in the world was remembered and everything was forgotten |
| Жили очень долго и ещё хотели | Lived for a very long time and still wanted |
| Умерли в один и тот же день недели | Died on the same day of the week |
| Но им никто не может помешать | But no one can stop them |
| Одним, по сути, воздухом дышать | One, in fact, to breathe air |
| Бежать своей дорогой до конца | Run your way to the end |
| Расправив крылья, не бояться, | Spreading your wings, don't be afraid |
| Но им никто не может помешать | But no one can stop them |
| Одним, по сути, воздухом дышать | One, in fact, to breathe air |
| Бежать своей дорогой до конца | Run your way to the end |
| Расправив крылья, не бояться остаться былью | Spreading your wings, do not be afraid to stay true |
Translation of the song lyrics Жили-были - Лакмус
Song information On this page you can read the lyrics of the song Жили-были , by -Лакмус
Song from the album: Наблюдайте за звёздами
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:М2
Select which language to translate into: