| Фантом (original) | Фантом (translation) |
|---|---|
| Он сделал знак рукой, чтоб я молчала | He made a sign with his hand to keep me quiet |
| хотя, какие тут слова? | though what are the words? |
| — осталось лишь вздохнуть, | — it remains only to breathe, |
| а после распахнуть белую дверь | and then open the white door |
| что до сегодняшнего дня | until today |
| была закрыта от меня | was closed from me |
| За дверью белый свет струился в щели | Behind the door, white light streamed into the cracks |
| и ощутимы в тишине мои сомнения — | and my doubts are felt in the silence - |
| мне кажется, что тело на постели | it seems to me that the body is on the bed |
| принадлежало раньше мне, | belonged to me before |
| что им была когда-то я | that they were once me |
| Рассыпалась на атомы | Broke down into atoms |
| и все следы закатаны | and all traces are rolled up |
| в бетон | into concrete |
| отсюда нет возврата, но | there is no return from here, but |
| на пленке отпечатан мой фантом, | my phantom is printed on the film, |
| фантом | phantom |
| Он сделал знак рукой, чтоб я молчала | He made a sign with his hand to keep me quiet |
| он рассказал с закрытым ртом | he spoke with his mouth closed |
| как не жалеть о том, | how not to regret |
| что я жила так быстро и так мало | that I lived so fast and so little |
| меня торопит мой гонец, | my messenger hurries me, |
| но это все же не конец | but it's still not the end |
Translation of the song lyrics Фантом - Лакмус
Song information On this page you can read the lyrics of the song Фантом , by -Лакмус
Song from the album: Фантом
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:М2
Select which language to translate into: