| Тебе (original) | Тебе (translation) |
|---|---|
| Замерло испуганное сердце | Frightened heart froze |
| Намертво закрылась тяжеленная дверь | The heavy door closed tightly |
| Мне бы твои споры по соседству, | I would like your disputes in the neighborhood, |
| Мне бы твою гору сумасшедших идей. | I would like your mountain of crazy ideas. |
| В книге телефонной с адресами | In a telephone book with addresses |
| Вырвана страница среди прочих имен. | A page has been torn out among other names. |
| Мне бы твои тени под глазами | I would like your shadows under the eyes |
| Кто тебя до слез обидел, солнце мое? | Who offended you to tears, my sun? |
| Пою тебе | I sing to you |
| Восходами, рассветами тебе. | Sunrises, dawns for you. |
| Тебе. | You. |
| Дарю тебе | I give you |
| Свободу киломтрами тебе. | Freedom for miles to you. |
| Тебе… | You… |
| Сколько бы тебя не замечали, | No matter how much you notice |
| Сколько бы не молчали после «але-але». | No matter how much they were silent after "ale-ale". |
| Мне бы твои беды и печали, | I would like your troubles and sorrows, |
| Кто тебя до слёз обидел, солнце мое? | Who offended you to tears, my sun? |
| Сколько было этих миллионов, | How many of those millions were |
| Но без еденицы это просто нули. | But without one, it's just zeros. |
| Мне бы твою лигу чемпионов, | I would like your Champions League |
| Мне бы хоть чуть-чуть стальные нервы твои | I would like a little bit of your nerves of steel |
Translation of the song lyrics Тебе - Лакмус
Song information On this page you can read the lyrics of the song Тебе , by -Лакмус
Song from the album: Точка необратимости
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:М2
Select which language to translate into: