Translation of the song lyrics Sonnensystem - LaFee

Sonnensystem (original)

Du wirst mir 18 geboren und du bist Hilflos
Niemand ist da, und du willst los Alle reden von der
Welt sie ist groß, aber du bist klein nein du bist
groß du schwimmst weit hinaus und atmest tief ein
So einfach wie jetzt wird es nie sein.
Kein zweifel kein funkel kein zwiespalt du lässt und
und etwas in bricht frei oooh du bist mein sonnensystem
ooh nur du kann meine sonne drehn oohh
sonnensystem sonnensystem
Ich wurde gestern geboren und ich bin nun reif ich
pack meine sachen und lad euch ein heut ist alles egal
f*** the first time ich steh wieder auf wenn ihr mich
hinschmeist du schwimmst weit hinaus und atmest tief ein
So einfach wie jetzt wird es nie sein.
Kein zweifel kein funkel kein zwiespalt du lässt und
und etwas in bricht frei oooh du bist mein sonnensystem
ooh nur du kann meine sonne drehn oohh
sonnensystem sonnensystem
oooh oooh oooh oooh
(Dank an boran für den Text)

(translation)

You are born at 18 and you are helpless
Nobody is there and you want to go. Everyone is talking about the
world she is big but you are small no you are
big you swim far out and take a deep breath
It will never be as easy as it is now.
No doubt no twinkle no dichotomy you let and
and something breaks free oooh you are my solar system
ooh only you can turn my sun oohh
solar system solar system
I was born yesterday and I'm mature now
pack my things and invite you in today doesn't matter
f*** the first time i get up again when you me
you swim far out and take a deep breath
It will never be as easy as it is now.
No doubt no twinkle no dichotomy you let and
and something breaks free oooh you are my solar system
ooh only you can turn my sun oohh
solar system solar system
oooh oooh oooh oooh
(Thanks to boran for the text)