Translation of the song lyrics Taka wyspa - Lady Pank

Taka wyspa (original)

Na tej naszej wyspie
Tak naprawdę fajnie jest
Sami dobrzy ludzie
Możesz robić to, co chcesz
Nie ma nigdy wojen
Każdy swój buduje dom
Nigdy nikt nie płacze
Zdrowe dzieci rodzą się
Czy chcesz mieszkać na wyspie tej?
Czy chcesz gwiazdy poszukać swej?
Czy chcesz nago po plaży biec?
Czy wiesz, gdzie taka wyspa jest?
Zawsze świeci Słońce
Bardzo wolno płynie czas
Kolorowe ptaki
Przelatują obok nas
Jeśli masz marzenia
Wszystkie spełni dobry Bóg
Nigdzie się nie śpieszysz
Nie ma przecież żadnych dróg…
Czy chcesz mieszkać na wyspie tej?
Czy chcesz gwiazdy poszukać swej?
Czy chcesz nago po plaży biec?
Czy wiesz, gdzie taka wyspa jest?
Czy chcesz mieszkać na wyspie tej?
Czy chcesz gwiazdy poszukać swej?
Czy chcesz nago po plaży biec?
Czy wiesz, gdzie taka wyspa jest?
Czy chcesz mieszkać na wyspie tej?
Czy chcesz gwiazdy poszukać swej?
Czy chcesz nago po plaży biec?
Czy wiesz, gdzie taka wyspa jest?

Taka wyspa (translation)

On this island of ours
It's actually fun
All good people
You can do what you want
There are never wars
Everyone builds their own home
Nobody ever cries
Healthy babies are born
Do you want to live on this island?
Do you want a star to look for yours?
Do you want to run naked on the beach?
Do you know where such an island is?
The sun is always shining
Time passes very slowly
Colorful birds
They fly past us
If you have dreams
A good God will do all of them
You're in no hurry
After all, there are no roads ...
Do you want to live on this island?
Do you want a star to look for yours?
Do you want to run naked on the beach?
Do you know where such an island is?
Do you want to live on this island?
Do you want a star to look for yours?
Do you want to run naked on the beach?
Do you know where such an island is?
Do you want to live on this island?
Do you want a star to look for yours?
Do you want to run naked on the beach?
Do you know where such an island is?