
Date of issue: 31.12.2006
Record label: Mtj
Song language: Polish
Piąta rano(original) |
Jest piąta, budzi się dzień |
Bezsenność zabija mnie |
Za oknem wyje pies |
Naprawdę nie wiem co jest |
Z sufitu nie czytam już |
Moje oczy żyją bez snu |
Na wieży bije dzwon |
Uciekać muszę już stąd |
By aleją białą biec |
Do ogrodu naszych serc |
Tam gdzie nikt nie mówi: «nie» |
Korytarzem z białych ścian |
Bez łańcuchów i bez bram |
Na puszysty spadać śnieg |
W jej oczach mieszka grzech |
Ten grzech to był mój pech |
Szukałem każdego dnia |
To duch, to nie byłem już ja |
Podpalić chciałem most |
Uciekać przed siebie wprost |
Kolorów trzeba mi |
A może nowej krwi ?.. |
By aleją białą biec |
Do ogrodu naszych serc |
Tam gdzie nikt nie mówi: nie |
Korytarzem z białych ścian |
Bez łańcuchów i bez bram |
Na puszysty spadać śnieg |
By aleją białą biec |
Do ogrodu naszych serc |
Tam gdzie nikt nie mówi: nie |
Korytarzem z białych ścian |
Bez łańcuchów i bez bram |
Na puszysty spadać śnieg |
By aleją białą biec |
Do ogrodu naszych serc |
Tam gdzie nikt nie mówi: nie |
Korytarzem z białych ścian |
Bez łańcuchów i bez bram |
Na puszysty spadać śnieg |
Jest piąta, budzi się dzień |
Bezsenność zabija mnie |
(translation) |
It is five o'clock and the day awakens |
Insomnia is killing me |
Outside the window a dog howls |
I really don't know what's up |
I don't read from the ceiling anymore |
My eyes live without sleep |
A bell tolls on the tower |
I have to get away from here now |
To run along the white avenue |
To the garden of our hearts |
Where no one says "no" |
A corridor of white walls |
No chains and no gates |
On the fluffy snow falls |
There is sin in her eyes |
This sin was my bad luck |
I was looking every day |
It's a ghost, it wasn't me anymore |
I wanted to set fire to the bridge |
Run straight ahead |
I need colors |
Or maybe new blood? .. |
To run along the white avenue |
To the garden of our hearts |
Where nobody says no |
A corridor of white walls |
No chains and no gates |
On the fluffy snow falls |
To run along the white avenue |
To the garden of our hearts |
Where nobody says no |
A corridor of white walls |
No chains and no gates |
On the fluffy snow falls |
To run along the white avenue |
To the garden of our hearts |
Where nobody says no |
A corridor of white walls |
No chains and no gates |
On the fluffy snow falls |
It is five o'clock and the day awakens |
Insomnia is killing me |
Name | Year |
---|---|
Zawsze Tam Gdzie Ty | 2006 |
Mniej Niż Zero | 2004 |
Kryzysowa Narzeczona | 2004 |
Znowu Pada Deszcz | 2007 |
Stacja Warszawa | 2011 |
Na co komu dziś | 2006 |
Fabryka Małp | 2006 |
Mała lady punk | 2004 |
Tacy sami | 2006 |
Ratuj tylko mnie | 2006 |
Zawsze Tam, Gdzie Ty | 2011 |
Chmurka | 2005 |
Jak igła | 2006 |
Mała wojna | 2006 |
Jest taki kraj | 2007 |
Oglądamy film | 2006 |
John belushi | 2006 |
Zostawcie titanica | 2006 |
Martwy postój | 2006 |
Giga-giganci | 2006 |