| Nawet nie wiem — skad ja mam
| I don't even know where I got it from
|
| Byla we mnie wciaz jak wielki kac
| She was still inside me like a big hangover
|
| Chyba tylko tak…
| I guess that's the only way ...
|
| Szare domy, szare dni
| Gray houses, gray days
|
| Szara wiara i glupawy czas
| Gray faith and silly time
|
| Rozum mego psa…
| My dog's mind ...
|
| Tutaj nikt nie chodzil spac
| Nobody went to sleep here
|
| Nim nie zamknal dnia na gruby klucz
| Before he closed the day with a big key
|
| By nie stracic snu
| In order not to lose sleep
|
| W nocy tajniak sprawdzal gdzie
| At night, an undercover cop was checking where
|
| Z ilu jeszcze miejsc czerwona rdza
| How many places have red rust left
|
| Zwiesza sie na swiat
| It hangs out to the world
|
| I okradany z wlasnych marzen
| And being robbed of my dreams
|
| Pusty jak waga i zimny jak kamien
| Empty as weight and cold as stone
|
| Nie bardzo chcialem wiedziec, ze
| I didn't really want to know that
|
| Tak jest naprawde i to wlasnie jest
| It really is, and it is
|
| Moja ojczyzna
| My homeland
|
| Moja ulica
| My street
|
| Niedokonczona
| Unfinished
|
| Jak obietnica…
| Like a promise ...
|
| Zbudowalem wlasny most
| I built my own bridge
|
| Zeby uciec jej na drugi brzeg
| To get her to the other side
|
| Byle dalej gdzieś
| Any further somewhere
|
| Kolatalem w obce drzwi
| I was knocking at a foreign door
|
| Ale mimo to — nie wyszedl nikt
| But still - no one came out
|
| Nie zapytal nikt…
| Nobody asked ...
|
| I wtedy jeszcze nie wiedzialem
| And then I did not know yet
|
| Pusty jak waga i zimny jak kamien
| Empty as weight and cold as stone
|
| Nie bardzo chcialem wiedziec, ze
| I didn't really want to know that
|
| Tak jest naprawde i to wlasnie jest
| It really is, and it is
|
| Moja ojczyzna
| My homeland
|
| Moja ulica
| My street
|
| Niedokonczona
| Unfinished
|
| Jak obietnica…
| Like a promise ...
|
| I wtedy jeszcze nie wiedzialem
| And then I did not know yet
|
| Pusty jak waga i zimny jak kamien
| Empty as weight and cold as stone
|
| Nie bardzo chcialem wiedziec, ze
| I didn't really want to know that
|
| Tak jest naprawde i to wlasnie jest
| It really is, and it is
|
| Moja ojczyzna
| My homeland
|
| Moja ulica
| My street
|
| Niedokonczona
| Unfinished
|
| Jak obietnica
| Like a promise
|
| Moja ojczyzna
| My homeland
|
| Moja ulica
| My street
|
| Moja ojczyzna
| My homeland
|
| Moja ojczyzna
| My homeland
|
| Moja ojczyzna | My homeland |