Translation of the song lyrics Lew - Lady Pank

Lew (original)

Wielkie oczy miewa strach, dobrze o tym wiesz
Rosną duchy w strasznych snach, a na głowie jeż
Mimo wszystko przyda się dobra rada ta:
Gdy się bać naprawdę chcesz, bój się tylko lwa
Nie bój się byle czego, mało ci to da
Tyle jest wokół złego, prawdziwego zła
Nie bój się z bajki wilka i dzikiego psa
Jeśli jucz, bój się tylko, bój się tylko lwa
Ludzie wymyślili świat z jeszcze gorszych snów
Blady w nim panuje strach, nawet pośród lwów
Nie bój się…

Lew (translation)

Fear has big eyes, you know it well
Ghosts grow in scary dreams, and a hedgehog on the head
Anyway, here's some good advice:
When you really want to be afraid, be afraid only of the lion
Don't be afraid of anything, it won't do you much
There is so much evil around, real evil
Don't be afraid of the fairy tale of the wolf and the wild dog
If you go, fear only, fear only the lion
People invented the world from even worse dreams
Fear reigns pale in him, even among lions
Do not be afraid…