Translation of the song lyrics Kupiłem sobie psa - Lady Pank

Kupiłem sobie psa (original)

Obudziłem się przed ósmą
W głowie szalał straszny huk
Czułem się jak wielkie lustro
Które ktoś siekiera stłukł
Wziąłem żeton do lekarza
On gruntownie zbadał mnie
Spytał na co się uskarżam
Potem patrząc w sufit rzekł:
Hej, hej, wyluzuj się
Mnie też czasem gnoi świat
Nie raz wyje we mnie pies
Nie raz
Poprosiłem w końcu wróżkę:
Co mnie gnębi?
Powiedz mi
Ona patrząc w szklaną kulę
Darła gębę ile sił
Hej, hej, wyluzuj się
Mnie też czasem gnoi świat
Nie raz wyje we mnie pies
Nie raz, nie raz
Hej, hej, wyluzuj się
Co dzień kogoś gnoi świat
Nie raz wyje we mnie pies
Nie raz
Hej, hej, wyluzuj się
Mnie też czasem gnoi świat
Nie raz wyje we mnie pies
Nie raz, nie raz
Kupiłem sobie psa
Kupiłem sobie psa
Kupiłem sobie psa
Kupiłem sobie psa

Kupiłem sobie psa (translation)

I woke up before eight
A terrible rumble raged in my head
I felt like a big mirror
Which someone broke the ax
I took the chip to the doctor
He thoroughly examined me
He asked what I was complaining about
Then, looking at the ceiling, he said:
Hey, hey, chill out
The world turns me down sometimes too
More than once a dog howls inside me
Not once
Finally I asked the fairy:
What's bothering me?
Tell me
She is looking at the glass ball
She pecked as much as she could
Hey, hey, chill out
The world turns me down sometimes too
More than once a dog howls inside me
Not once, not once
Hey, hey, chill out
Every day someone is rushed by the world
More than once a dog howls inside me
Not once
Hey, hey, chill out
The world turns me down sometimes too
More than once a dog howls inside me
Not once, not once
I bought myself a dog
I bought myself a dog
I bought myself a dog
I bought myself a dog